विघ्नेशतीर्थं च ततः सर्वविघ्नविघातकृत् । जातुचित्तत्र संस्नातो न विघ्नैरभिभूयते
vighneśatīrthaṃ ca tataḥ sarvavighnavighātakṛt | jātucittatra saṃsnāto na vighnairabhibhūyate
তাৰ পাছত বিঘ্নেশ-তীৰ্থ আহে, যি সকলো বিঘ্ন বিনাশ কৰে। যি কোনোবাই তাত স্নান কৰে, সি কেতিয়াও বাধা-বিঘ্নে পৰাভূত নহয়।
Skanda
Tirtha: Vighneśa-tīrtha
Type: ghat
Listener: Pilgrimage audience
Scene: A bright morning at a small tīrtha pool; above the steps is a Gaṇeśa shrine (Vighneśa) with modaka offerings; pilgrims bathe and then touch the shrine threshold; the path ahead is shown clear and sunlit.
Divine grace is depicted as practical: devotion enacted through tīrtha-snāna is said to remove hindrances on one’s dharmic path.
Vighneśa-tīrtha in Kāśī, associated with Vighneśa (Gaṇeśa).
Bathing (saṃsnāna/snānā) at Vighneśa-tīrtha for the removal of obstacles.