स्कंद उवाच । वाराणस्यां विशालाक्षी क्षेत्रस्य परमेष्टदा । विशालतीर्थं गंगायां कृत्वा पृष्ठे व्यवस्थिता
skaṃda uvāca | vārāṇasyāṃ viśālākṣī kṣetrasya parameṣṭadā | viśālatīrthaṃ gaṃgāyāṃ kṛtvā pṛṣṭhe vyavasthitā
স্কন্দে ক’লে: বাৰাণসীত বিশালাক্ষী এই পবিত্ৰ ক্ষেত্ৰৰ পৰম অধিষ্ঠাত্রী দেৱী। গঙ্গাত বিশাল তীৰ্থ স্থাপন কৰি, তাতেই ৰক্ষক-সান্নিধ্য ৰূপে স্থিত থাকে।
Skanda
Tirtha: Viśāla Tīrtha
Type: ghat
Listener: Agastya (Kumbhaja)
Scene: Skanda narrates the sacred geography: on the Gaṅgā’s bank in Kāśī, the radiant goddess Viśālākṣī stands as the supreme guardian, with the Viśāla Tīrtha marked by steps, banners, and worshippers.
Kāśī is sanctified by a living divine presence; devotion to the presiding goddess aligns the pilgrim with the kṣetra’s grace.
Viśālatīrtha on the Gaṅgā in Vārāṇasī, under the presiding goddess Viśālākṣī.
The verse implies establishing reverence at Viśālatīrtha; subsequent verses specify bathing and homage.