कंदुकेश समुत्पत्तिं यः श्रोष्यति मुदान्वितः । पूजयिष्यति यो भक्तस्तस्य दुःखभयं कुतः
kaṃdukeśa samutpattiṃ yaḥ śroṣyati mudānvitaḥ | pūjayiṣyati yo bhaktastasya duḥkhabhayaṃ kutaḥ
যি কোনোবাই আনন্দেৰে কন্দুকেশৰ উৎপত্তিৰ কাহিনী শুনে, আৰু যি ভক্তিভাৱে তেওঁৰ পূজা কৰে—তেনে জনৰ দুখ বা ভয় ক’ত পৰা আহিব?
Narrative voice (contextually Skanda in Kāśīkhaṇḍa dialogue)
Tirtha: Kandukeśvara
Type: kshetra
Scene: Devotees seated in a small Kāśī shrine courtyard listening joyfully to the origin story; another devotee offers flowers and water to the liṅga; a palpable aura of fearlessness surrounds them.
Listening to sacred site-glories (māhātmya) and worship performed with devotion are themselves liberating, dispelling fear and grief.
Kandukeśvara (Kandukeśa), the liṅga-site in Kāśī described in this chapter.
Śravaṇa (hearing the origin narrative) and pūjā (worship) of Kandukeśvara by a devotee.