श्रीविष्णुरुवाच । ब्रह्मा चेन्द्रश्च रुद्रश्च ये चान्ये तु मरुद्गणाः । आपदः कारणं यच्च तत्समाख्यातुमर्हसि
śrīviṣṇuruvāca | brahmā cendraśca rudraśca ye cānye tu marudgaṇāḥ | āpadaḥ kāraṇaṃ yacca tatsamākhyātumarhasi
শ্ৰী বিষ্ণুৱে ক’লে: “ব্ৰহ্মা, ইন্দ্ৰ, ৰুদ্ৰ আৰু আন আন মৰুতগণ—তেওঁলোকৰ বিপদৰ কাৰণ যি, সেয়া মোক কোৱা; তুমি সেয়া ব্যাখ্যা কৰা উচিত।”
Śrī Viṣṇu
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: kshetra
Listener: Nārada
Scene: Viṣṇu, composed and radiant, questions Nārada about the calamity affecting Brahmā, Indra, Rudra, and the Maruts; a subtle sense of impending conflict hangs in the air.
Restoring dharma begins with discerning the true cause of disorder; divine governance is attentive and inquiry-based.
No specific tīrtha is named in this verse; it functions as narrative setup within the Revā Khaṇḍa.
None.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.