तत्र तीर्थे तु ये स्नात्वा पूजयन्ति महेश्वरम् । महादेवं महात्मानं मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः
tatra tīrthe tu ye snātvā pūjayanti maheśvaram | mahādevaṃ mahātmānaṃ mucyante sarvakilbiṣaiḥ
সেই তীৰ্থত যিসকলে স্নান কৰি মহেশ্বৰ—মহাদেৱ, মহাত্মা প্ৰভু—ক পূজা কৰে, তেওঁলোক সকলো কলুষ আৰু পাপৰ পৰা মুক্ত হয়।
Mārkaṇḍeya
Tirtha: Rāmeśvara
Type: kshetra
Scene: Pilgrims emerge from the Narmadā, wet garments clinging, then proceed to a small sanctum where a Śiva-liṅga is worshiped; offerings of bilva leaves and water streams are visible; the atmosphere is clean, bright, and absolving.
Purification is attained through a combined discipline of tīrtha-snān and devotion-centered worship of Śiva.
Rāmeśvara tīrtha on the Narmadā’s southern bank.
Snāna at the tīrtha followed by pūjā of Maheśvara (Śiva).