Rig Veda 9.94.1: Mandala 9, Sukta 94, Mantra 1
Sukta 9.94
अधि यदस्मिन्वाजिनीव शुभः स्पर्धन्ते धियः सूर्ये न विशः । अपो वृणानः पवते कवीयन्व्रजं न पशुवर्धनाय मन्म ॥
adhi yád asmin vājínīva śúbhaḥ spárdhante dhíyaḥ sū́rye ná víśaḥ | apó vṛṇānás pavate kavīyán vrajáṃ ná paśu-várdhanāya mánma ||
যেতিয়া এই (শুদ্ধ সোম)ৰ ভিতৰত দীপ্ত ধী-শক্তিসমূহ উচ্ছ্বাসী ৰথচালকৰ দৰে প্ৰতিযোগিতা কৰে, যেন সূৰ্যৰ ফালে জনসমূহ গোট খায়, তেতিয়া তেওঁ—আপঃ (পবিত্ৰ জলোধাৰা) বাছি লৈ—প্ৰবাহিত হয়, অধিক ঋষিসদৃশ (কবীয়ান্) হৈ উঠে; আৰু অন্তৰৰ পশুসমূহ (কিৰণ/শক্তি) বৃদ্ধিৰ বাবে গোহালিৰ দৰে এক সুসংবদ্ধ পূৰ্ণতাৰ ‘ব্ৰজ’ স্থাপন কৰে, মন্ম (পবিত্ৰ মনন) সহ।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.