Rig Veda 5.42.8: Mandala 5, Sukta 42, Mantra 8
Sukta 5.42
तवोतिभिः सचमाना अरिष्टा बृहस्पते मघवानः सुवीराः । ये अश्वदा उत वा सन्ति गोदा ये वस्त्रदाः सुभगास्तेषु रायः ॥
távotíbhiḥ sácamānā áriṣṭā bṛ́haspate maghávānaḥ suvī́rāḥ | yé aśvadā́ utá vā sánti godā́ yé vastradā́ḥ subhágās téṣu rā́yaḥ ||
তোমাৰ সহায়সমূহেৰে, হে বৃহস্পতে, তোমাৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ আমি অরিষ্ট (অক্ষত) হওঁ—মঘৱান, সুবীৰ (বীৰসমৃদ্ধ) হওঁ। যিসকলে অশ্বদা (অশ্ব-দানকাৰী), অথবা গোদা (গো-দানকাৰী, আলোকৰ ৰশ্মি-দানকাৰী), যিসকলে বস্ত্ৰদা (আৱৰণ-দানকাৰী)—সেইসকল শুভাগ; তেঁওলোকৰ মাজতেই ৰায়ঃ (সত্য ঐশ্বৰ্য) নিহিত।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.