Rig Veda 4.38.5: Mandala 4, Sukta 38, Mantra 5
Sukta 4.38
उत स्मैनं वस्त्रमथिं न तायुमनु क्रोशन्ति क्षितयो भरेषु । नीचायमानं जसुरिं न श्येनं श्रवश्चाच्छा पशुमच्च यूथम् ॥
utá smainaṃ vastramáthim ná tāyúm ánu krośanti kṣitáyo bháreṣu | nīcā́yamānaṃ jásuriṃ ná śyénam śrávaś cā́cchā paśumác ca yū́tham ||
আৰু সংঘৰ্ষসমূহত জনসমূহে তেওঁৰ পিছে পিছে চিঞৰে—যেন আৱৰণ ছিঙি লোৱা লুণ্ঠনকাৰীৰ পিছে; বাজপক্ষীৰ দৰে তললৈ নামি সি আগবাঢ়ে—শ্ৰৱস (খ্যাতি) দিশে আৰু প্ৰাণশক্তিত সমৃদ্ধ পশুময় ইউথ (পশুগুচ্ছ) দিশে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.