Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 172
Nityā-paṭala-prakaraṇa
The Exposition of the Nityā-paṭala
शत्रोर्नक्षत्रवृक्षाग्नौ तत्समिद्धिस्तु होमतः । सर्षपाज्यप्लुताभिस्ते प्रणमंत्येव पादयोः ॥ १७२ ॥
śatrornakṣatravṛkṣāgnau tatsamiddhistu homataḥ | sarṣapājyaplutābhiste praṇamaṃtyeva pādayoḥ || 172 ||
শত্রুৰ নক্ষত্র-সম্পর্কিত বৃক্ষৰ সমিধে জ্বলাই তোলা অগ্নিত, সেই সমিধেই হোম কৰিব লাগে। সৰিষা আৰু ঘৃতসিক্ত আহুতিত তেওঁলোকে (বিৰোধী) নিশ্চিতভাৱে পদযুগলত প্ৰণাম কৰে।
Sanatkumara (teaching Narada in a Vedanga/ritual-technical section)
Vrata: none
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It presents a Vedanga-style ritual upāya: aligning homa materials with nakṣatra correspondences and specific oblations to pacify opposition and bring adversaries into submission.
Bhakti is not explicit here; the verse belongs to a technical/ritual strand where disciplined Vedic procedure is emphasized. In the Purāṇic frame, such rites are ideally performed with reverence and self-control rather than malice.
It highlights nakṣatra-based correspondences (Jyotiṣa/Vedic astrology) applied to ritual action (Kalpa): selecting nakṣatra-linked wood for the fire and using sarṣapa and ājya as specified homa offerings.