Shloka 20
Adhyaya 23 — Ashvatara’s Vow for Madalasa and the Bestowal of Musical Science by Sarasvati
Sanskrit
तामृते मृगशावाक्षीं गन्धर्वतनयामहम् ।
न भोक्ष्ये योषितं काञ्चिदिति सत्यं मयोदितम् ॥
Transliteration
tām ṛte mṛgaśāvākṣīṃ gandharva-tanayām aham / na bhokṣye yoṣitaṃ kāñcid iti satyaṃ mayoditam
Translation
সেই গন্ধৰ্বকন্যা, হৰিণাক্ষীক বাদ দি মই আন কোনো নাৰীক ভোগ নকৰোঁ; এইটো মোৰ কোৱা সত্য।
Speakers
Ṛtadhvaja
Key Themes
SatyaMarital exclusivityVowsIdealized conjugal dharma