Shloka 92
मुनिमोहशमनम्
Pāśupata-yoga, Siddhis, Puruṣa-darśana, Saṃsāra, and Prāṇa-Rudra Pañcāhutī
Devanagari script
भस्मस्नायी भवेन् नित्यं भस्मलिप्तः सदा भवेत् यः पठेच्छृणुयाद्वापि श्रावयेद्वा द्विजोत्तमान्
Transliteration
bhasmasnāyī bhaven nityaṃ bhasmaliptaḥ sadā bhavet yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi śrāvayedvā dvijottamān
Translation
সেয়ে নিত্য ভস্মস্নান কৰিব আৰু সদায় ভস্মলিপ্ত হৈ থাকিব। যিয়ে—বিশেষকৈ দ্বিজোত্তমে—ইয়াক পাঠ কৰে, শুনে বা শুনুৱায়, সি পাশু-শুদ্ধিকাৰী শৈৱাচাৰত প্রতিষ্ঠিত হৈ পতি শিৱৰ দিশে উন্মুখ হয়।
Word by Word
भस्मस्नायीone who bathes with sacred ash
भस्मस्नायी:
भवेत्should become/should be
भवेत्:
नित्यंalways, daily
नित्यं:
भस्मलिप्तःsmeared/anointed with ash
भस्मलिप्तः:
सदाat all times
सदा:
भवेत्should be
भवेत्:
यःwhoever
यः:
पठेत्would recite
पठेत्:
शृणुयात्would hear
शृणुयात्:
वा अपिor even
वा अपि:
श्रावयेत्would cause to be heard/teach/recite to others
श्रावयेत्:
वाor
वा:
द्विजोत्तमान्the best among the twice-born (excellent Brahmanas/initiates)
द्विजोत्तमान्:
Speaker
Suta Goswami (narrating the Shaiva observance taught within the Linga Purana tradition)