Mantra 1
Sukta 89
अस्तेव सु प्रतरं लायमस्यन् भूषन्निव प्र भरा स्तोममस्मै । वाचा विप्रास्तरत वाचमर्यो नि रामय जरितः सोम इन्द्रम्
ásteva su prátaraṃ lāyám asyán bhū́ṣann iva prá bharā stómam asmai | vācā́ víprās tarata vā́cam aryó ní rāmaya jaritaḥ sómam índram ||
As one at home, with happy speed, casting forth the pathway, as Pūṣan were, bring forward for him the hymn of praise. With speech, ye inspired, carry onward the utterance: O noble patron, O singer, lay to rest—Indra with Soma.
ঘৰত থকা মানুহৰ দৰে, আনন্দময় তৎপৰতাৰে পথ মুকলি কৰি আগবাঢ়ি—পূষণৰ দৰে—তেওঁৰ বাবে এই স্তোত্ৰ আগবঢ়োৱা। হে প্ৰেৰিত ঋষিসকল, বাক্যৰ দ্বাৰাই বাক্য আগলৈ বোৱাই নিয়া। হে আৰ্য পৃষ্ঠপোষক, হে জৰিতৃ (গায়ক), সোমসহ ইন্দ্ৰক শান্ত কৰি বিশ্ৰাম দিয়া।
Rishi: Rgvedic seer-tradition (Indra–Soma hymn; AV 20 is largely RV-derived); specific r̥ṣi not determinable from the provided excerpt alone.
Devata: Indra (with Soma as co-invoked power)
Chandas: Triṣṭubh-like cadence (as typical of Indra praise in RV strata; exact metrical scan requires full pada syllable count)
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From preparation and path-clearing → empowered speech → calming settlement.","listener_experience":"Grounded clarity; ‘opening the way’ feeling; reduced inner noise.","intensity":5}