Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Raja-dharma, Shloka 16

Abhiṣeka-mantrāḥ

Consecration Mantras

दक्षजो रौच्यभौत्यौ च मनवस्तु चतुर्दश विश्वभुक् च विपश्चिच्च सुचित्तिश् च शिखी विभुः

dakṣajo raucyabhautyau ca manavastu caturdaśa viśvabhuk ca vipaścicca sucittiś ca śikhī vibhuḥ

দক্ষজ, ৰৌচ্য আৰু ভৌত‍্য - এই চৈধ্যজন মনু; আৰু বিশ্বভুক, বিপশ্চিৎ, সুচিত্তি, শিখী আৰু বিভু।

दक्षजःDakṣaja (born of Dakṣa)
दक्षजः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootदक्षज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष-समासः: दक्ष + ज (दक्षात् जातः)
रौच्यभौत्यौRaucya and Bhāutya
रौच्यभौत्यौ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootरौच्य (प्रातिपदिक) + भौत्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), द्विवचन; द्वन्द्व-समासः (रौच्यः च भौत्यः च)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
मनवःthe Manus
मनवः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootमनु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचन
तुindeed / but
तु:
Sambandha (सम्बन्ध/Discourse particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formविरोध/अवधारणार्थक-अव्यय (particle: but/indeed)
चतुर्दशfourteen
चतुर्दश:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootचतुर्दश (संख्याप्रातिपदिक)
Formसंख्यावाचक-विशेषण, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचन; द्विगु-समासः (चतुर्दश = 14)
विश्वभुक्Viśvabhuk
विश्वभुक्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootविश्वभुज् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष-समासः: विश्व + भुक् (विश्वं भुङ्क्ते)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
विपश्चित्Vipaścit (the wise)
विपश्चित्:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootविपश्चित् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; बहुव्रीहि-समासः: वि + पश्चित् (विशेषेण पश्यति इति)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
सुचित्तिःSucitti
सुचित्तिः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootसुचित्ति (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; कर्मधारय-समासः: सु + चित्ति (सु-चित्तिः)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
शिखीŚikhī
शिखी:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशिखिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
विभुःVibhu
विभुः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootविभु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन

Lord Agni (narrating the Purana to sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Cosmology","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Use as a cosmological-genealogical index for mapping Manvantara cycles and associated rulers/sages in Purāṇic study, recitation, and calendrical/cosmic orientation.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Manvantara Manus and Associated Names (Dakṣaja–Bhautyā etc.)","lookup_keywords":["Manu","Manvantara","Dakṣaja","Raucya","Bhautyā"],"quick_summary":"Enumerates specific Manus within the standard set of fourteen and appends associated figures; useful as a mnemonic register for Manvantara cosmology."}

Concept: Cyclic time structured into Manvantaras governed by successive Manus and their lineages/associates.

Application: Frames historical-mythic narratives within a repeatable cosmic chronology for study and ritual storytelling.

Khanda Section: Manvantara and Cosmology (Puranic Genealogies)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A cosmic register scene: a sage recites the succession of Manus across vast kalpa cycles, with symbolic panels showing different Manvantaras and their rulers.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, sage in a forest āśrama pointing to a palm-leaf cosmology chart of fourteen Manus, layered cosmic bands, earthy reds and greens, flat iconic composition","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central seated rishi with ornate halo, gold-leaf borders, miniature medallions around showing names Dakṣaja, Raucya, Bhautyā and other figures as labeled vignettes","mysore_prompt":"Mysore painting, instructional cosmology chart aesthetic, clean linework, labeled panels for Manvantaras, rishi narrator with manuscript, subdued palette","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, courtly scholar presenting an illustrated genealogical scroll of Manus to a patron, fine calligraphy labels, delicate landscape background"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Shri","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: vipaścicca → vipaścit + ca; sucittiś ca → sucittiḥ + ca.

Related Themes: Agni Purana: Manvantara-nirūpaṇa sections (genealogies/cosmology); Agni Purana: Sarga–Pratisarga cosmology passages

M
Manus (Manvantaras)
D
Dakṣaja
R
Raucya
B
Bhautyā
V
Viśvabhuk
V
Vipaścít
S
Sucitti
Ś
Śikhī
V
Vibhu

FAQs

This verse transmits puranic cosmological knowledge (kāla-krama/chronology): the enumeration of Manus and associated named figures within Manvantara cycles.

By cataloging Manvantara-era names and counts, it functions as a reference index for puranic time-reckoning and genealogy—one of the Agni Purana’s core encyclopedic registers alongside ritual, polity, medicine, and arts.

Remembering and studying Manvantara cycles is traditionally held to cultivate dharmic perspective—detachment from transient epochs and faith in cosmic order (ṛta/dharma) operating through repeated cycles.