Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Ayurveda, Shloka 42

अश्ववाहनसारः

Aśvavāhana-sāra) — Essentials of Horses as Mounts (and Horse-Treatment

प्रलयाविप्लवे ज्ञात्वा क्रमेणानेन बुद्धिमान् मोटनेन चतुर्थेन विधिरेष बिधीयते

pralayāviplave jñātvā krameṇānena buddhimān moṭanena caturthena vidhireṣa bidhīyate

প্ৰলয়কালত হোৱা বিপ্লৱ জানি বুদ্ধিমান ব্যক্তিয়ে এই একে ক্ৰমে আগবাঢ়িব লাগে। চতুৰ্থ পদ্ধতি ‘মোটন’ৰ দ্বাৰাই এই বিধান সম্পন্ন হয়।

pralayacatastrophe
pralaya:
TypeNoun
Rootpralaya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, (समासपूर्वपद) ‘dissolution/calamity’
āviplavein the great turmoil
āviplave:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootāviplava (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/अधिकरण), एकवचन; (समास: प्रलय+आविप्लव)
jñātvāhaving understood
jñātvā:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Root√jñā (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), ‘having known/understood’
krameṇagradually/in sequence
krameṇa:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootkrama (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; ‘in order/gradually’ (instrumental of manner)
anenaby this
anena:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootidam (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; ‘by this’
buddhimānthe intelligent person
buddhimān:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootbuddhimant (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
moṭanenaby the (method called) moṭana
moṭanena:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootmoṭana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
caturthenaas the fourth
caturthena:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootcaturtha (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; क्रमवाचक-विशेषण ‘as the fourth’
vidhiḥthe procedure/rule
vidhiḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootvidhi (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
eṣaḥthis
eṣaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootetad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण
bidhīyateis prescribed
bidhīyate:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√dhā (धातु)
Formलट् (present), प्रथमपुरुष, एकवचन; कर्मणि प्रयोग (passive); ‘is prescribed/laid down’ (orthographic b- for v-)

Lord Agni

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Ritual response to calamity/portent associated with pralaya-like upheaval: performing a prescribed sequence culminating in the fourth method called moṭana.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Moṭana—fourth method in a calamity-rite sequence","lookup_keywords":["pralaya viplava","moṭana","pūjā-vidhi","tantra-prayoga","krama (sequence)"],"quick_summary":"In a dissolution-like calamity, the wise should follow the stated sequence; the rite is completed by the fourth method termed moṭana, indicating a specific procedural mode within the ritual."}

Concept: Crisis is met with ordered ritual intelligence (krama) rather than panic.

Application: When facing collective fear/instability, adhere to a fixed, stepwise rite; the named method (moṭana) functions as a standardized operational step.

Khanda Section: Puja-vidhi / Mantra-tantra-prayoga (Ritual Procedure and Tantric Applications)

Primary Rasa: bhayanaka

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritualist performs a protective rite in a prescribed sequence during ominous times, culminating in the moṭana method.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, priest in simple white cloth before a small altar, lamps and yantra-like diagram, stormy symbolic background suggesting viplava, restrained palette, solemn ritual gestures","tanjore_prompt":"Tanjore, central altar with gold-leaf haloed lamp flames, priest performing the fourth-step rite, ornate vessels, rich reds and gold, protective ambience","mysore_prompt":"Mysore painting, stepwise ritual depiction with clear arrangement of implements, calm composition, fine lines, emphasis on procedural order","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, indoor pavilion with ritual paraphernalia, scholar-priest consulting sequence, attendants, dramatic sky motif indicating calamity, intricate detailing"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: pralaya + āviplave → pralayāviplave; krameṇa + anena → krameṇānena; vidhiḥ + eṣaḥ → vidhireṣaḥ

Related Themes: Agni Purana Pūjā-vidhi / mantra-tantra-prayoga sequences around 287.xx describing multiple methods culminating in moṭana

P
Pralaya

FAQs

It prescribes a sequential ritual protocol for times of extreme calamity (pralaya-like upheaval), specifying that the rite is to be executed according to an ordered method culminating in the fourth procedure termed moṭana (a specialized repelling/expelling operation).

Beyond mythology, the Agni Purana functions as a practical handbook: here it records a technical prayoga-krama (operational ritual sequence) for disaster conditions, reflecting its coverage of applied ritual science alongside theology and cosmology.

Following the enjoined order (krama) in a protective rite is presented as dharmic discipline: correct performance is understood to avert inauspicious forces, preserve ritual purity, and secure spiritual protection during periods of destabilization.