Varaha Purana 86.47: Adhyaya 86, Shloka 47
Description of Śākadvīpa and Kuśadvīpa
Cosmographic Geography
वर्णा षष्ठी सैव विभावरी ।
varṇā ṣaṣṭhī saiva vibhāvarī
السادسة هي «ڤَرْنا»، وذلك النهر نفسه (يُسمّى) «ڤِبهَاڤَري».
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Didactic continuation: Varāha identifies Varṇā as Vibhāvarī, preserving alternate sacred nomenclature."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, contemplative","key_question":"Which river is termed Varṇā, and by what other name is it known in tradition?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"symbolic semantics of names","core_concept":"A single reality is approached through varied linguistic lenses; names can encode time (night/day) and experience.","practical_application":"In study and pilgrimage, track synonymy to avoid mistaking one tīrtha for another; honor local and scriptural vocabularies together."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: river (nadī) / evocative toponym
Related Themes: Varāha Purāṇa 86.25–86.29 river-synonym chain.
Visual Art Cues: {"scene_description":"A darker-toned river scene suggesting night (Vibhāvarī) while the name Varṇā is indicated; Varāha continues the recitation to Bhū-devī.","item_prompts":["twilight/night palette over river","stars or deep-blue wash","name banners 'Varṇā—Vibhāvarī'","Varāha teaching gesture","Bhū-devī listening posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: deep indigo river band with star motifs; ornate figures; clear label cartouches; rhythmic decorative borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf stars and ornaments; dark-blue river ribbon; embossed labels; central divine figures with heavy jewelry.","mysore_prompt":"Mysore: subtle nocturne shading; fine linework; gentle halos; manuscript/map with the two names.","pahari_prompt":"Pahari: cool night landscape with a winding river; small pavilion with Varāha and Bhū-devī; delicate starry sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"quiet, nocturne-like, steady","suggested_raga":"Nīlāmbarī","pace":"slow","voice_tone":"low, composed, resonant"}
FAQs
It continues the dual-name river register, supporting manuscript indexing and comparative hydronym research across Purāṇic corpora.
A river named Varṇā with the alternate name Vibhāvarī; the fragment does not provide a secure modern mapping.
No direct ethical instruction; the verse functions as geographical documentation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.