Varaha Purana 28.41 — Adhyaya 28, Shloka 41
The Manifestation of Māyā as Durgā/Kātyāyanī and the Slaying of Vaitrāsura
त्वया देवि महत्कार्यं कर्तव्यं चान्यदस्ति नः । भविष्यं महिषाख्यस्य असुरस्य विनाशनम् ॥ २८.४१ ॥
tvayā devi mahatkāryaṃ kartavyaṃ cānyad asti naḥ | bhaviṣyaṃ mahiṣākhyasya asurasya vināśanam || 28.41 ||
يا إلهة، عليكِ أن تُنجزي عملاً عظيماً؛ وليس لنا من أمرٍ آخر. وما هو آتٍ هو هلاكُ الأسورا المسمّى مهيشا.
Varāha (default, per dialogue framework in absence of explicit attribution)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as cosmic order","core_concept":"Restoring ṛta/dharma sometimes requires delegated divine agency—Śakti is commissioned for asura-nāśa.","practical_application":"Recognize rightful duty (svadharma/niyoga) in protecting order; act decisively against adharma within ethical bounds."}
Subject Matter: ["Mythic Narrative","Ethics","Cosmic Order"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 28.28 (lead-in to Devī’s installation and ensuing conflict)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The Goddess is charged with a single great task: the future destruction of the asura Mahiṣa.","item_prompts":["Devī receiving commission","asura Mahiṣa foreshadowed (buffalo/demonic silhouette)","divine council atmosphere","weapons or śakti-emblems hinted","prophetic tone (scroll/vision cloud)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Devī radiant, listening; ominous Mahiṣa silhouette in background; rich reds and blacks, strong heroic posture.","tanjore_prompt":"Tanjore: Devī enthroned with gold-leaf aura, weapons suggested; small vignette of buffalo-asura below as foreshadowing.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Devī figure with restrained weaponry, narrative clarity; Mahiṣa hinted in distant panel.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical prophecy scene, Devī in a pavilion, distant dark buffalo-asura form among hills/clouds."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial, prophetic","suggested_raga":"Darbari Kānaḍā","pace":"medium","voice_tone":"firm, commanding, forward-driving"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative pattern in which the restoration of order (dharma) is framed through the impending defeat of an asura, presented as part of a larger cosmological and ethical storyline rather than a dated historical chronicle.
No geographic location is named in this verse; it focuses on a forthcoming event (the destruction of Mahiṣa) within a narrative sequence.
The verse emphasizes responsibility and decisive action in service of restoring order—articulated as a ‘great task’ entrusted to the addressed Devī, culminating in the removal of a disruptive force.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.