Varaha Purana 27.23 — Adhyaya 27, Shloka 23
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
तत्र भग्नेषु देवेषु स्वयं रुद्रोऽन्धकं ययौ । तत्र तेन महद्युद्धमभवल्लोमहर्षणम् ॥ २७.२३ ॥
tatra bhagneṣu deveṣu svayaṁ rudro ’ndhakaṁ yayau | tatra tena mahad yuddham abhaval lomaharṣaṇam || 27.23 ||
هناك، حين انهزمت الآلهة، تقدّم رودرا بنفسه إلى أندهاكا. وهناك وقعت معه معركة عظيمة تقشعرّ لها الأبدان من شدّتها.
Varāha (default speaker framework; not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Cosmic governance (multiple divine agencies)","core_concept":"When one order falters (devas), a higher divine force (Rudra) manifests to check proliferating adharma.","practical_application":"Recognize layered supports of dharma—personal effort, communal order, and transcendent corrective force; do not presume stability is automatic."}
Subject Matter: ["Cosmology","Mythic Warfare","Divine Genealogies"]
Primary Rasa: Vira
Secondary Rasa: Raudra
Type: Mythic battlefield
Related Themes: Prepares the trident-strike and blood-proliferation motif in 27.27.24
Visual Art Cues: {"scene_description":"The devas scatter; Rudra strides forward alone toward Andhaka as the battle swells into a terrifying crescendo.","item_prompts":["retreating devas","Rudra with trident and matted hair","Andhaka as formidable asura","stormy battlefield atmosphere","sense of impending clash"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Rudra in powerful stance with stylized jaṭā and trident; devas receding; dramatic cloud bands; saturated reds/browns for battle mood.","tanjore_prompt":"Tanjore: Rudra central with gold halo, trident prominent; devas smaller, fleeing; Andhaka opposite; embossed ornaments heighten the grandeur.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Rudra figure, controlled dynamism; subtle background chaos; emphasis on poised advance.","pahari_prompt":"Pahari: narrative clarity—Rudra advancing from left, devas fleeing behind; Andhaka awaiting; crisp outlines and expressive faces."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Fierce, escalating","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"Brisk","voice_tone":"Forceful, rising intensity"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative motif in which a major deity intervenes after the devas suffer defeat, illustrating the layered intertextual tradition of mythic warfare episodes across Purāṇas.
No specific sacred site or geographic toponym is named in this verse; it is framed as an internal narrative scene (“tatra,” ‘there’) dependent on the surrounding passage.
The verse does not present a direct ethical injunction; its philosophical content is primarily narrative, emphasizing the escalation of conflict and the consequential intervention of a principal figure (Rudra).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.