Varaha Purana 203.69: Adhyaya 203, Shloka 69
Enumeration and Description of Classes of Sins and Their Consequences
शीलशौचादिसम्पन्नं ये जनं धर्मलक्षणम् ॥ धर्षयन्ति च ये पापाः श्रूयतां तत्पराभवः ॥
śīla-śaucādi-sampannaṃ ye janaṃ dharmalakṣaṇam || dharṣayanti ca ye pāpāḥ śrūyatāṃ tat-parābhavaḥ
أمّا أولئك الآثمون الذين يعتدون ويهينون أهلَ الدharma، الموصوفين بحسن السيرة والطهارة وما شابه، فاسمعوا الآن خبرَ سقوطهم.
Varāha (default speaker framework; explicit speaker not marked in this fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"To outrage/violate dhārmika persons endowed with śīla and śauca is grave pāpa leading to inevitable downfall.","karmic_consequence":"Harming the virtuous accelerates parābhava (ruin), inviting both social/royal retaliation and post-mortem suffering."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as reverence for the virtuous","core_concept":"Dharma is recognized through lakṣaṇas (śīla, śauca); violating such persons is not merely social harm but an assault on dharma itself.","practical_application":"Practice ahiṃsā and respect toward sādhus/virtuous householders; cultivate śīla-śauca to become ‘dharmalakṣaṇa’ oneself."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: Bhayānaka
Secondary Rasa: Raudra
Type: ethical-social sphere
Related Themes: Varāha Purāṇa 203.203.5 (misfortune and rāja-daṇḍa); Varāha Purāṇa 203.203.3–4 (naraka outcomes for pāpa)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A contrast scene: serene, pure, well-conducted dhārmika people being harassed by sinners; the narration turns to announce the sinners’ impending downfall.","item_prompts":["calm ascetic/virtuous householder with water-pot (kamaṇḍalu) or clean garments","aggressor with harsh posture","gesture of warning/teaching (Varāha as narrator implied off-scene)","symbols of purity (lotus, clean water) contrasted with grime/darkness"],"kerala_mural_prompt":"High-contrast moral tableau: luminous dhārmika figures with clean white/cream garments; darker-toned aggressors; include a side-panel of the narrator’s admonition as a speech-scroll motif.","tanjore_prompt":"Gold haloing for the virtuous (not deification, but honorific radiance); aggressors in muted tones; ornate border framing the ethical contrast.","mysore_prompt":"Subtle facial expressions: compassion and composure vs. cruelty; detailed rendering of śauca (clean vessels, washed steps).","pahari_prompt":"Pastoral setting with a small group of virtuous people; aggressor intruding; use delicate lines and symbolic color contrast to show purity vs. sin."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"warning, morally urgent","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, didactic, rising slightly on ‘śrūyatāṃ’"}
FAQs
It represents a normative ethical stance common in Sanskrit literature: protecting socially recognized virtues (śīla, śauca) and warning against transgressions against such persons.
No geographic reference appears in this verse.
Do not violate or harm those who embody ethical discipline and purity; such acts are framed as leading to serious consequences.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.