Varaha Purana 174.65 — Adhyaya 174, Shloka 65
The Sanctifying Power of River Confluences: Release from the Preta-State and the Rite of Śravaṇa Dvādaśī with Vāmana Worship
( नक्षत्रम् ) नमः कमलनाभाय कमलालय केशव ॥ ( स्नानम् ) अमूर्त्ते सर्वतोव्यापिन् नारायण नमोऽस्तु ते ॥
(nakṣatram) namaḥ kamalanābhāya kamalālaya keśava | (snānam) amūrte sarvato-vyāpin nārāyaṇa namo 'stu te ||
（تحية النكشترة） السجود لكِيشافا، ذي السُّرّة اللوتسية، يا مَسكن لاكشمي. （تحية الاغتسال） يا نارايانا، يا من لا صورة له والنافذ في كل شيء، لكَ السجود.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Names like Keśava/Nārāyaṇa are shared across Vaiṣṇava traditions including Kṛṣṇa devotion, but no Mathurā-specific linkage here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Recite the prescribed salutations: to Keśava (lotus-naveled, Lakṣmī’s abode) for the nakṣatra limb, and to the formless all-pervading Nārāyaṇa for the bathing limb.","karmic_consequence":"Following: sanctification of snāna and alignment of worship with correct mantra; omission: reduced ritual purity/merit and incomplete vrata-anga."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Śravaṇa-Dvādaśī-vrata (nakṣatra-namaskāra + snāna-mantra)","tithi_month":"Dvādaśī with Śravaṇa-yoga (implied); month not specified.","promised_fruit":"Implied: purification (snāna-śuddhi) and devotional merit through correct mantra recitation."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The pair of mantras holds a theological polarity: saguna epithets (lotus-navel, Lakṣmī-dhāma) and nirguna assertion (amūrta, sarvatovyāpin), integrating bhakti with metaphysical all-pervasion.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: snāna as consecration (dīkṣā-like purification) before offering; Nārāyaṇa as all-pervading ‘adhvaryu’ of the cosmos.","vedantic_connection":"Bridges nirguṇa-brahman language (‘amūrta, sarvatovyāpin’) with personal īśvara devotion (Keśava), echoing Upaniṣadic reconciliation of transcendence and immanence."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology (saguṇa/nirguṇa synthesis)","core_concept":"The same Lord is both richly describable (Keśava with Lakṣmī) and beyond form, pervading all (Nārāyaṇa).","practical_application":"Hold both devotion and contemplation: worship with names/forms while remembering the Lord’s formless all-pervasion during purification."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Ritual Practice"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa: mantra sequence—āvāhana (174.71), then these salutations, then pūjā acceptance (174.73).
Visual Art Cues: {"scene_description":"Two-part mantra moment: first, salutation to Keśava with lotus-navel and Lakṣmī association; second, the devotee performs bathing while invoking the formless, all-pervading Nārāyaṇa.","item_prompts":["Viṣṇu with lotus emerging from navel","Lakṣmī seated/standing near Viṣṇu","water vessel/river for snāna","aura expanding to indicate all-pervasion","conch and discus as subtle identifiers"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: iconic Keśava with lotus-navel and Lakṣmī; adjacent panel of devotee bathing with a vast blue-green aura signifying sarvatovyāpin.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf lotus-navel detail; Lakṣmī ornaments in gold; bathing scene with shimmering gold water highlights; large prabhā for Nārāyaṇa.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Viṣṇu-Lakṣmī portrait with soft gradients; refined snāna depiction; subtle cosmic aura overlay.","pahari_prompt":"Pahari: delicate lotus-navel motif; Lakṣmī in bright attire; bathing by a clear stream with expansive sky wash to suggest formlessness."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional, purifying","suggested_raga":"Madhyamāvati (for auspicious mantra cadence)","pace":"medium-slow","voice_tone":"gentle but resonant, with clear enunciation of epithets"}
FAQs
It preserves compact mantra-style epithets that bridge Purāṇic devotion with earlier theological vocabulary (formless/all-pervading), useful for tracing doctrinal and liturgical continuity.
No geographic location is identified in this verse.
To pair purification rites (snāna) with reflective salutation that emphasizes universality (all-pervading) and restraint in ritual speech.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.