Varaha Purana 138.3 — Adhyaya 138, Shloka 3
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
ततः कमलपत्राक्षी सर्वधर्मविदां वरा ॥ विस्मयं परमं गत्वा निर्वृत्तेनान्तरात्मना।
tataḥ kamalapatrākṣī sarvadharmavidāṃ varā || vismayaṃ paramaṃ gatvā nirvṛttenāntarātmanā
ثم إن السيدة ذات العينين كأوراق اللوتس—وهي أسمى العارفين بجميع الدهارما—لما بلغت غاية الدهشة، سكنت في أعماق ذاتها سكونًا باطنيًا.
Narrator (transition to dialogue)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"astonished, then inwardly serene (vismaya → nirvṛti)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Saukārava-kṣetra (implied upcoming)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-śraddhā psychology","core_concept":"Awe (adbhuta) at dharma/tīrtha matures into inner quietude (śānti) that makes one fit to receive instruction.","practical_application":"Approach sacred teaching after cultivating reverent wonder and mental stillness; let vismaya settle into attentive serenity."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: kṣetra/tīrtha-region
Related Themes: Varāha–Pṛthivī saṃvāda frame (immediately preceding/following verses); Saukārava-kṣetra tīrtha-mahātmya section (138.3ff)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhu Devī, lotus-eyed and dignified, pauses in astonishment and then becomes serene, preparing to question the deity.","item_prompts":["Bhu Devī with lotus-like eyes","soft halo of wonder turning to calm","gesture of folded hands or attentive poise","subtle tīrtha landscape hinted in background"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Earth-goddess with large lotus eyes, warm ochres/greens, calm mukha-bhāva shifting from adbhuta to śānta, minimal background suggesting a sacred grove.","tanjore_prompt":"Tanjore style: richly adorned Bhu Devī with gold ornaments, embossed halo, serene expression after wonder, faint temple/tīrtha motif behind.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, restrained palette, expressive eyes showing vismaya softening into tranquility, gentle landscape wash.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside-grove setting, Bhu Devī in elegant profile, subtle facial emotion, airy composition with sacred-place cues."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder settling into calm","suggested_raga":"Śuddha Sāraṅg (or Yaman for serene uplift)","pace":"madhyama → vilambita at the cadence","voice_tone":"soft, reverent, with a gentle decrescendo into stillness"}
FAQs
It frames the affective shift after an embedded tale, preparing a new interrogative sequence typical of Purāṇic didactic dialogue.
The location is not yet specified here; the verse sets the emotional and narrative context for the subsequent questions about Saukārava-kṣetra.
Implicitly, it valorizes reflective calm and receptivity to instruction after hearing accounts of dharma and sacred places.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.