Varaha Purana 126.2 — Adhyaya 126, Shloka 2
The Greatness of Kubjāmraka: Raibhya’s Boon and the Teaching on the Sacred Tīrthas
पुनश्च पीतवर्णाभा पुनरक्तः कदा भवेत् ॥ पुनर्मरकताभासं पुनर्मुक्तासमप्रभम् ॥
punaś ca pītavarṇābhā punar raktaḥ kadā bhavet | punar marakatābhāsaṃ punar muktāsamaprabham ||
ومرةً أخرى: متى يصير ذا لونٍ أصفر، ومتى يعود أحمر؟ ومتى يبدو ثانيةً كلمعان الزمرد، ومتى يشعّ من جديد ببهاءٍ كبهاء اللؤلؤ؟
Pṛthivī/Vasundharā
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None (Bhūdevī speaks about cyclical color/appearance changes; Varāha is implied listener in the dialogue context)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"curious, investigative (phenomenological wonder)","key_question":"By what cause and at what times does the observed entity/region/phenomenon shift in hue—yellow, red, emerald-like, and pearl-like radiance?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Kubjāmraka (implied by immediate section heading)","parikrama_context":"Such changing appearances often function as tīrtha-signs encountered during yātrā/parikramā; the question sets up interpretive guidance for pilgrims.","krishna_connection":"Indirect: Mathurā landscape as later Kṛṣṇa-bhūmi; no explicit Kṛṣṇa reference in the verse."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Color-transformations suggest māyā’s play and the guṇa-cycles; the sacred site/phenomenon becomes a didactic mirror of cosmic rhythms (sattva/rajas/tamas) and divine luster.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit; symbolism is via varṇa/prabhā changes rather than Varāha’s body-as-yajña mapping.","vedantic_connection":"Phenomenal variability (nāma-rūpa) prompts inquiry into underlying cause; encourages moving from appearance to tattva through the Lord’s instruction."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"inquiry into māyā and guṇas","core_concept":"Shifting appearances invite discernment: do not stop at sensory color; seek the causal principle and divine ordinance behind change.","practical_application":"Cultivate viveka during pilgrimage and daily life—observe change, ask for its cause, and anchor the mind in the unchanging divine ground."}
Subject Matter: ["Geography","Cosmology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: jijñāsā (inquisitive śānta)
Type: tīrtha/phenomenological sacred marker
Related Themes: Varāha Purāṇa: immediately preceding frame introducing māyā-bala and Kubjāmraka-māhātmya (126.1 frame verse)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhūdevī, intent and questioning, points toward a sacred object or water/stone/fruit that cycles through yellow, red, emerald-green sheen, and pearl-like radiance; Varāha (off-frame or faintly present) receives the question.","item_prompts":["Bhūdevī gesturing in inquiry","a focal sacred object (kund water/stone/tree fruit) showing four color states","subtle sequential aura bands (yellow/red/green/white)","Mathurā grove/riverbank backdrop","Varāha as listening presence"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Bhūdevī foreground with expressive hand; the sacred object rendered with layered color glazes; lush grove and river motifs; decorative borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: central object with gold highlights for ‘muktā’ radiance; jewel-toned emerald sheen; Bhūdevī richly adorned; embossed halos.","mysore_prompt":"Mysore: refined gradients to show color transitions; calm sacred landscape; delicate ornamentation; soft luminous whites for pearl-like glow.","pahari_prompt":"Pahari: poetic depiction of shifting hues in a small kund or fruit-laden tree; Bhūdevī in profile asking; airy landscape with gentle tonal transitions."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wondering, interrogative","suggested_raga":"Charukesi","pace":"medium","voice_tone":"bright, questioning, attentive"}
FAQs
It preserves a descriptive register typical of tīrtha literature, where sensory and color imagery can signal seasonal, ritual, or mythic qualities of a site.
The broader context is Kubjāmraka; this verse itself describes changing appearances rather than naming additional places.
The verse models careful observation and inquiry—an epistemic virtue within the teacher–student framework.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.