Varaha Purana 122.116 — Adhyaya 122, Shloka 116
The Greatness of Kokāmukha
Sacred Site Eulogy and Salvific Narrative
कदाचिन्नोक्तपूर्वं ते रहस्यं परमं महत् ॥ त्वरितं गन्तुमिच्छामि विष्णोस्तत्परमं पदम्
kadācin noktapūrvaṁ te rahasyaṁ paramaṁ mahat || tvaritaṁ gantum icchāmi viṣṇos tat paramaṁ padam
لقد قيل لكِ من قبل، في وقتٍ ما، سرٌّ عظيمٌ سامٍ بالغ العمق. وإني أرغب أن أمضي سريعًا إلى المقام الأعلى لفيشنو.
Pṛthivī (default dialogue framework; vocative 'sundari/bhadre' elsewhere suggests Varāha addressing Pṛthivī, but this verse is in first person 'icchāmi' and fits the inquirer)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Bhūdevī speaks to Varāha as the spiritual authority, recalling a previously taught 'supreme secret' and expressing urgency to reach Viṣṇu’s highest abode."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"yearning, urgent, spiritually aspirational (mumukṣu-bhāva)","key_question":"What is that previously spoken supreme secret (parama-rahasya), and how may I swiftly attain Viṣṇu’s highest abode (parama pada)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Implicit Vaiṣṇava soteriology; no direct Kṛṣṇa foreshadowing in this verse."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The 'rahasya' and 'parama pada' frame Varāha not merely as rescuer but as revealer of the path from saṃsāra to Viṣṇu’s transcendence; the boar-avatāra becomes a vehicle of esoteric instruction leading beyond the world he once lifted.","vedantic_connection":"Paramam padam as the transcendent Viṣṇu-state (mokṣa); rahasya as upāsanā/jñāna-bhakti synthesis—knowledge remembered and reactivated for liberation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology","core_concept":"Liberation is approached through receiving/remembering the highest secret teaching and orienting the will toward Viṣṇu’s supreme abode.","practical_application":"Recollect prior instruction (smaraṇa), seek clarification from the teacher, and intensify single-pointed aspiration toward Viṣṇu (bhakti with jñāna)."}
Subject Matter: ["Cosmology","Soteriology","Philosophical Instruction"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: transcendent realm
Related Themes: Varāha Purāṇa’s recurring 'rahasya' passages where Varāha discloses salvific teachings to Bhūdevī
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhūdevī, earnest and urgent, addresses Varāha, invoking a previously taught secret and pointing (or looking) upward toward the idea of Viṣṇu’s highest abode.","item_prompts":["Bhūdevī with folded hands (añjali)","Varāha attentive, compassionate teacher","subtle celestial संकेत (Vaikuṇṭha/parama pada) in background—light, lotus-clouds","scroll or halo motif indicating 'rahasya'"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Bhūdevī in intense bhakti-bhāva, Varāha calm and luminous, stylized clouds suggesting parama pada, rich reds/ochres with green accents.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf radiance for 'parama pada' aura above, Bhūdevī in ornate jewelry pleading, Varāha with majestic crown and prabhā, temple-like framing.","mysore_prompt":"Mysore: delicate shading, expressive faces—Bhūdevī’s urgency, Varāha’s composed gaze; faint celestial gateway motif behind.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical hillside-sky background symbolizing transcendence, Bhūdevī’s longing emphasized, Varāha as gentle guide, minimal ornament with strong narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional, urgent yet serene","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"supplicatory, earnest, clear articulation of 'rahasya' and 'parama padam'"}
FAQs
It evidences Purāṇic soteriological language (paramaṁ padam) and the framing of select teachings as rahasya, reflecting layered modes of instruction in Sanskrit religious literature.
No earthly location is specified; 'paramaṁ padam' denotes a transcendent abode/state rather than a mapped site.
An aspirational orientation toward the 'highest abode' is presented, implying disciplined focus on ultimate aims rather than solely worldly concerns.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.