Varaha Purana 115.32 — Adhyaya 115, Shloka 32
The Arising of Diverse Dharmas: Devotional Observances and Varṇa-Based Duties
तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ॥ अथ शूद्रस्य वक्ष्यामि कर्माणि शृणु माधवि ॥
tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati | atha śūdrasya vakṣyāmi karmāṇi śṛṇu mādhavi ||
أنا لا أخونه، وهو لا يخونني. والآن سأصف واجبات الشودرَة (Śūdra)؛ فاسمعي يا ماذَفي.
Varāha (default dialogue-frame attribution)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Direct address to Bhūdevī as ‘Mādhavī’, continuing the intimate teacher–listener frame."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured, feeling protected by divine reciprocity","key_question":"What is the nature of mutual fidelity between the Lord and the devotee, and what are the duties of the Śūdra within this devotional-dharmic order?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Resonates with Kṛṣṇa’s promise of protection to devotees (Gītā 9.22, 18.66), but not tied to Mathurā narrative."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"The Lord declares reciprocal non-abandonment with His devotee, then transitions to teaching Śūdra duties within the same bhakti-framed dharma discourse.","karmic_consequence":"Faithful adherence yields divine protection and steadiness; betrayal/abandonment of devotion implies loss of divine support and dharmic stability."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"vedantic_connection":"Theology of grace and covenant-like reciprocity: īśvara-anugraha responding to steadfast bhakti (niṣṭhā)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of divine reciprocity (anugraha)","core_concept":"The Lord does not abandon the devoted, and the devoted does not abandon the Lord—steadfast relationship is itself salvific support.","practical_application":"Cultivate unwavering commitment (ananya-bhakti), especially during adversity; let social duty (including Śūdra-dharma) be grounded in devotion rather than status-anxiety."}
Subject Matter: ["Ethics","Devotional Reciprocity","Social Order (Varṇa Duties)"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 115.31 (attaining the Lord’s world through constant worship); Varāha Purāṇa 115.36+ (implied continuation: Śūdra duties)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha assures the devotee of mutual non-abandonment, then turns to begin instruction on Śūdra duties; Bhūdevī is addressed as Mādhavī, listening closely.","item_prompts":["Varāha with open-palm assurance gesture (abhaya/varada blend)","Bhūdevī with relieved expression","scroll/palm-leaf indicating transition to next section","subtle protective aura around the listener"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha giving abhaya-mudrā; Bhūdevī softened, reassured; ornate borders signaling a new topic section.","tanjore_prompt":"Tanjore: strong gold halo; Varāha’s hand in blessing; Bhūdevī adorned; text-panel motif indicating ‘Śūdra-dharma’ section begins.","mysore_prompt":"Mysore: gentle blessing scene; refined expressions; minimal props; emphasis on reciprocity through eye contact and gesture.","pahari_prompt":"Pahari: intimate reassurance under a tree or pavilion; tender, protective mood; light colors and lyrical composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"assuring, devotional","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"medium","voice_tone":"warm, protective, concluding-then-transitioning"}
FAQs
It shows a Purāṇic rhetorical style: divine-human reciprocity is stated, followed by systematic enumeration of social duties.
No geographic location is identified.
Maintain steadfast devotion and duty such that mutual fidelity between devotee and deity is emphasized; the text then transitions to Śūdra duties.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.