Varaha Purana 11.71: Adhyaya 11, Shloka 71
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
एवमुक्तस्तदा दूतो जगाम च नृपान्तिकम् । कथयामास तत्सर्वं यदुक्तं ब्राह्मणेन च ॥ ११.७२ ॥
evam uktas tadā dūto jagāma ca nṛpāntikam | kathayāmāsa tat sarvaṃ yad uktaṃ brāhmaṇena ca || 11.72 ||
وهكذا خوطِب الرسول، فمضى إلى حضرة الملك وأخبره على التمام بكل ما قاله البراهمن.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in this verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A messenger should report faithfully and completely to the king, without omission or distortion.","karmic_consequence":"Truthful reporting supports just governance and merit; distortion fuels adharma and leads to blame and downfall in royal affairs."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of speech and agency","core_concept":"Karma is mediated through communication: accurate transmission preserves dharma; misreporting becomes a causal seed for violence and injustice.","practical_application":"In positions of mediation (messenger, advisor, witness), report verbatim and fully; avoid editorializing that inflames passions."}
Subject Matter: ["Narrative Transmission","Royal Court","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: royal court
Related Themes: Varāha Purāṇa 11.11.73-76 (anger → command → armed approach)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A messenger stands before a seated king in court, narrating the brāhmaṇa’s words in full; courtiers listen as tension gathers.","item_prompts":["king on throne","messenger with folded hands","court pillars and attendants","scroll/gesture of narration","subtle rising tension in faces"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural court scene: frontal king with ornate crown, messenger in añjali, warm mineral palette, stylized pillars and attendants, restrained expressions.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf throne and arch, jewel-toned garments, messenger in profile, embossed ornaments, court lamps.","mysore_prompt":"Mysore painting: delicate linework, soft shading, detailed textiles, calm court composition with narrative clarity.","pahari_prompt":"Pahari miniature: intimate durbar, cool background wash, expressive faces, minimal architecture, narrative gesture emphasized."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured narrative","suggested_raga":"Śrī (or a calm narrative raga such as Yaman)","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, reportorial, slightly anticipatory"}
FAQs
It reflects a common purāṇic narrative device: formal transmission of counsel or testimony from a learned speaker (brāhmaṇa) to political authority (the king), illustrating how knowledge and ethical guidance circulate within courtly settings.
No specific geographic site is named here; the setting is described generically as the king’s presence (nṛpāntika), indicating a courtly or royal vicinity rather than a mapped pilgrimage location.
The verse foregrounds responsible reporting and faithful transmission of speech—conveying that messages, especially learned counsel, should be relayed accurately and completely.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.