Varaha Purana 107.2 — Adhyaya 107, Shloka 2
The Glorification of Donating a Butter-Cow
Navanīta-Dhenu
गोमयेनानुलिप्तायां भूमौ गोचर्ममाणतः ॥ चर्म कृष्णमृगस्येव तस्योपरि च धारयेत्
gomayenānuliptāyāṃ bhūmau gocarmamāṇataḥ || carma kṛṣṇamṛgasyeva tasyopari ca dhārayet
على أرضٍ مطلية بروث البقر، تُبسط جِلدةُ بقرةٍ مقدارًا، ويُوضَع فوقها أيضًا جلدٌ كجلد الظبي الأسود.
Hotṛ (carried over from 107.1 unless otherwise marked)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What is the correct preparation of the ritual ground and the prescribed placement of hides/skins for the dāna layout?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Prepare a purified ritual space by smearing the ground with cow-dung, then lay out a cowhide measure and place a black-antelope-like skin upon it.","karmic_consequence":"Correct ritual preparation supports the efficacy/puṇya of the gift; improper setup is implied to diminish merit or render the rite defective."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The rite encodes yajña-purity: cow-dung (gomaya) as purifier, cowhide as dharma’s ‘measure,’ and kṛṣṇājina as brahmacarya/ṛṣi-austerity—linking dāna to sacrificial order.","yajna_varaha_imagery":"Not Varāha-bodied mapping; rather yajña-material mapping: gomaya=śuddhi, go-carma=pramāṇa/āsana, kṛṣṇājina=tapas/ṛṣi-sambandha.","vedantic_connection":"External śuddhi supports internal śuddhi; disciplined arrangement symbolizes regulation of prāṇa/indriyas before offering (dāna as niṣkāma-karma)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as disciplined action","core_concept":"Dharma is enacted through careful means (upāya); purity and measure are not ornament but the very language of sacred action.","practical_application":"Before any charitable rite, establish cleanliness, boundaries, and intentional order—translate ‘ritual layout’ into modern careful preparation and integrity."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Material Culture"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: None
Type: ritual space (vedi/maṇḍala)
Related Themes: Continuation of navanīta-dhenu dāna-vidhi (107.3–107.5 specify measures and iconographic details)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritual floor freshly smeared with cow-dung; a cowhide laid out as a measured base; atop it, a dark antelope-skin placed carefully by the officiant.","item_prompts":["earthen floor with gomaya sheen","rectangular/outlined cowhide measure","black antelope skin (kṛṣṇājina)","officiant’s hands arranging implements"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: earthy browns/greens, clear depiction of ritual floor and hides, minimal figures, emphasis on sacred cleanliness.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate framing around a simple ritual setup, gold accents on borders, priest figure placing skins with precision.","mysore_prompt":"Mysore: detailed textures of hide and antelope skin, soft shading, calm instructional tableau.","pahari_prompt":"Pahari: domestic-ritual courtyard scene, delicate lines, focus on the act of laying skins and the sanctified ground."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"procedural, steady","suggested_raga":"Bhairav (for śauca/gravitas)","pace":"medium","voice_tone":"clear, instructional"}
FAQs
It records a standardized ritual vocabulary for preparing a consecrated space, overlapping with broader śrauta/smārta material conventions.
No place-name is given; the verse describes a portable ritual setup applicable across locales.
Emphasis is placed on careful preparation and procedural correctness, reflecting an ethic of attentiveness in ritual action.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.