एकादशे वरारोहा द्वादशे च सुमङ्गला । कल्पे त्रयोदशे चैव महामाया ह्युदाहृता
ekādaśe varārohā dvādaśe ca sumaṅgalā | kalpe trayodaśe caiva mahāmāyā hyudāhṛtā
في الكَلْبَة الحادية عشرة دُعيتِ «فَراروهَا»—ذاتَ السمتِ المهيب؛ وفي الثانية عشرة «سومَنْغَلا»—الأشدَّ يُمْنًا وبركة. وفي الكَلْبَة الثالثة عشرة أُعلنتِ حقًّا «مها مايا»—القوةَ العظمى للتجلّي.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A cosmic tableau of kalpa-wheels behind the Devī, each wheel inscribed with a name—Varārohā, Sumaṅgalā, Mahāmāyā—while Prabhāsa’s shoreline and Somnātha silhouette appear faintly below, indicating the kṣetra as witness to timeless manifestations.
Auspiciousness and māyā are not opposed: the Goddess blesses as Sumaṅgalā and also governs manifestation as Mahāmāyā.
Prabhāsa Kṣetra, within whose māhātmya this authoritative naming tradition is preserved.
No explicit ritual; the passage functions as a stotra-like catalog for devotional remembrance.