Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 2

ईश्वर उवाच । शृणु देवि प्रवक्ष्यामि माहात्म्यं पापनारानम् । गौरीश्वरस्य देवस्य सर्वकामप्रदस्य वै

īśvara uvāca | śṛṇu devi pravakṣyāmi māhātmyaṃ pāpanārānam | gaurīśvarasya devasya sarvakāmapradasya vai

قال إيشڤَرا: «اسمعي يا إلهة؛ سأُبيّن العظمة التي تُبيد الآثام، عظمة الإله غاورِيشْفَرا (Gaurīśvara) واهبِ جميع المرادات حقًّا.»

ईश्वरःĪśvara (Lord Śiva)
ईश्वरः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन (Singular)
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), मध्यम-पुरुष (2nd person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
देविO Goddess
देवि:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन-प्रथमा (Vocative), एकवचन (Singular)
प्रवक्ष्यामिI shall proclaim
प्रवक्ष्यामि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु) + प्र (उपसर्ग)
Formलृट्-लकार (Simple Future), उत्तम-पुरुष (1st person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
माहात्म्यम्the greatness, sacred glory
माहात्म्यम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootमाहात्म्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन (Singular)
पापनाराणाम्of sinful men
पापनाराणाम्:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootपापनार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), बहुवचन (Plural)
गौरीश्वरस्यof Gaurīśvara (Lord of Gaurī)
गौरीश्वरस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootगौरी + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), एकवचन (Singular)
देवस्यof the god
देवस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), एकवचन (Singular)
सर्वकामप्रदस्यof the giver of all desires
सर्वकामप्रदस्य:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसर्व + काम + प्रद (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), एकवचन (Singular); विशेषण (adjective) देवस्य/गौरीश्वरस्य
वैindeed
वै:
Avyaya (Particle/अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootवै (अव्यय)
Formनिपात (particle/emphatic)

Īśvara (Śiva)

Tirtha: Gaurīśvara

Type: temple

Listener: Devī (Gaurī/Pārvatī)

Scene: Śiva begins his exposition to Devī: a teaching posture, right hand in vyākhyāna-mudrā; behind them, a liṅga shrine and the grove of tapas, suggesting imminent revelation of place and benefits.

Ī
Īśvara (Śiva)
D
Devī (Pārvatī)
G
Gaurīśvara

FAQs

Hearing and knowing a deity’s māhātmya is itself a dharmic act, revealing sin-destroying and wish-fulfilling power associated with sacred worship.

Gaurīśvara—presented as a wish-fulfilling Śaiva sacred presence within Prabhāsa Kṣetra.

Śravaṇa (listening) to the māhātmya as Śiva begins to teach; implicitly, worship of Gaurīśvara.