Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6

अथ प्रहस्य भगवान्यज्ञवेद्यां सुरेश्वरि । क्षिप्त्वा कपालं नष्टोऽसौ न स ज्ञातो मनीषिभिः

atha prahasya bhagavānyajñavedyāṃ sureśvari | kṣiptvā kapālaṃ naṣṭo'sau na sa jñāto manīṣibhiḥ

ثم إن الربَّ المبارك ضحك، يا ملكةَ الآلهة، وقذف إناءَ الجمجمة على مذبح القربان؛ وفي اللحظة نفسها توارى واختفى، حتى إن الحكماء لم يدروا إلى أين مضى.

athathen
atha:
Discourse marker (सम्बन्ध/अन्वय)
TypeIndeclinable
Rootatha (अव्यय)
Formअव्यय; अनुक्रमसूचक
prahasyahaving laughed
prahasya:
Pūrvakāla-kriyā (Prior action/पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Root√has (हस्) + प्र (उपसर्ग)
Formक्त्वान्त अव्यय (absolutive/gerund)
bhagavānthe Lord
bhagavān:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootbhagavat (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
yajña-vedyāmon the sacrificial altar
yajña-vedyām:
Adhikaraṇa (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootyajña (प्रातिपदिक) + vedi (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष
sureśvariO queen of the gods
sureśvari:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootsureśvarī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, संबोधन (8th), एकवचन
kṣiptvāhaving thrown
kṣiptvā:
Pūrvakāla-kriyā (Prior action/पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Root√kṣip (क्षिप्)
Formक्त्वान्त अव्यय (absolutive/gerund)
kapālama skull
kapālam:
Karman (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootkapāla (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन
naṣṭaḥvanished, disappeared
naṣṭaḥ:
Kriyā (Result-state/फल)
TypeAdjective
Rootnaṣṭa (कृदन्त; √naś/नश्, क्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; भूतकृदन्त (क्त)
asauthat one (he)
asau:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootadas (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; सर्वनाम
nanot
na:
Negation (निषेध)
TypeIndeclinable
Rootna (अव्यय)
Formअव्यय; निषेध
saḥhe
saḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; सर्वनाम
jñātaḥknown, recognized
jñātaḥ:
Kriyā (Result-state/फल)
TypeAdjective
Rootjñāta (कृदन्त; √jñā/ज्ञा, क्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; भूतकृदन्त (क्त)
manīṣibhiḥby the sages/wise men
manīṣibhiḥ:
Karta (Agent in passive sense/कर्तृ)
TypeNoun
Rootmanīṣin (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd), बहुवचन

Narrator (contextual Purāṇic narrator within Prabhāsakṣetra Māhātmya)

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra

Type: kshetra

Listener: Surēśvarī (Devī/Umā)

Scene: The Lord, smiling/laughing, stands by the blazing altar and flings a kapāla onto the vedi; in the next instant his form dissolves into space—only astonished sages remain, frozen mid-gesture.

B
Bhagavān
Ś
Śiva (implied)

FAQs

The Lord remains beyond ordinary cognition; divine līlā humbles even the learned and redirects them toward devotion.

Prabhāsakṣetra (Prabhāsa), presented as a highly charged sacred landscape where the divine becomes directly manifest.

A yajña setting is indicated; the verse foregrounds the altar (vedī) as the ritual center, though no specific injunction is given here.