Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 24

चतुःपक्षावदातस्य विशुद्धिर्ब्राह्मणस्य च । सद्वृत्तस्याधिकारोऽस्ति शास्त्रेऽस्मिन्वेदसम्मते

catuḥpakṣāvadātasya viśuddhirbrāhmaṇasya ca | sadvṛttasyādhikāro'sti śāstre'sminvedasammate

الطهارةُ للبراهمن «المتألّق ذي الأجنحة الأربع»، أي الراسخ في الفيدات الأربع؛ وأهليةُ التلقّي لمن حَسُنَت سيرتُه في هذا الشاسترا الموافق للفيدا.

चतुःपक्षावदातस्यof one who is pure for four fortnights
चतुःपक्षावदातस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootचतुः + पक्ष + अवदात (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; समासः—तत्पुरुषः (चतुःपक्षे अवदातः यस्य)
विशुद्धिःpurity/cleansing
विशुद्धिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootविशुद्धि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
ब्राह्मणस्यof a brāhmaṇa
ब्राह्मणस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootब्राह्मण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
सद्वृत्तस्यof the well-conducted/virtuous
सद्वृत्तस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootसत् + वृत्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; समासः—कर्मधारयः (सद् वृत्तः)
अधिकारःeligibility/authority
अधिकारः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअधिकार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
अस्तिis
अस्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
शास्त्रेin the śāstra
शास्त्रे:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootशास्त्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन
अस्मिन्in this
अस्मिन्:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootइदम् (सर्वनाम/प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन
वेदसम्मतेapproved by the Veda
वेदसम्मते:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootवेद + सम्मत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; समासः—तत्पुरुषः (वेदेन सम्मतम्)

Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced)

Tirtha: प्रभासक्षेत्र

Type: kshetra

Listener: ऋषयः

Scene: चार ‘पक्ष’ का रूपक—चार वेदों के प्रतीक चार पंखों वाला हंस/गरुड़-रूपक प्रकाशमान; ब्राह्मण-आचार्य शास्त्रपाठ करता; वेदपुस्तक/ताडपत्र; शुद्ध-दीप्ति

V
Veda

FAQs

Sacred narration is grounded in Vedic alignment and ethical conduct; learning and character together define purity and eligibility.

Prabhāsakṣetra is the setting; the verse emphasizes Veda-consistent dharma as the basis for teaching its Māhātmya.

No specific rite is prescribed; the prescription is ethical-ritual qualification: Vedic grounding and sadācāra for śāstric adhikāra.