नमस्ते विश्वरूपाय विष्णवे परमात्मने । अर्घ्यं गृहाण देवेश कूपेऽस्मिन्नृगसंज्ञके
namaste viśvarūpāya viṣṇave paramātmane | arghyaṃ gṛhāṇa deveśa kūpe'sminnṛgasaṃjñake
«سلامٌ وسجودٌ لك يا فيشنو ذا الصورة الكونية، يا الذاتَ العُليا. يا ربَّ الآلهة، تقبّل هذا الأَرْغْيَا في هذا البئر المعروف باسم نِرْغا».
Prahlāda (teaching the invocation/mantra)
Tirtha: Nṛga-kūpa
Type: kund
Listener: dvija-śreṣṭhas / brāhmaṇas
Scene: A devotee stands by the well, hands extended with arghya; above the water’s surface appears a subtle vision of Viṣṇu as Viśvarūpa—cosmic forms within a radiant aura—while the mantra of homage is uttered.
Tīrtha worship is centered on recognizing Viṣṇu as the Paramātman and offering reverence through prescribed invocations.
Nṛga-kūpa (the well named after Nṛga) within Dvārakā-māhātmya.
Recite this salutation and offer arghya to Viṣṇu/Deveśa at the Nṛga-named well.