वह्निरुवाच । अभक्ष्यभक्षणे शक्रो मामिच्छति नियोजितुम् । तेनैव न करोत्येष वृष्टिं मर्त्त्ये सुरेश्वरः
vahniruvāca | abhakṣyabhakṣaṇe śakro māmicchati niyojitum | tenaiva na karotyeṣa vṛṣṭiṃ marttye sureśvaraḥ
قال أغني: «إنّ شَكرا يريد أن يكلّفني بأكل ما لا ينبغي أكله. ولهذا السبب بعينه يحبسُ سيّدُ الآلهة المطرَ عن عالم البشر.»
Agni (Vahni)
Tirtha: Arbuda-nirjhara
Type: kund
Scene: Agni speaks firmly, flames rising as if in indignation; Indra stands tense, devas watch anxiously; clouds above are withheld, the land below implied parched.
Adharma (forcing the impure/forbidden) rebounds onto the world as disorder—ethical violations can manifest as ecological and social crisis.
No direct tirtha praise; the scene remains set near the Arbuda nirjhara where Agni explains the cause of drought.
Implicitly, it reinforces śuddhi rules: abhakṣya (forbidden items) should not be consumed or offered; otherwise cosmic harmony (including rain) is impaired.