Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 21
खलाश्चौरा गताः क्वापि ततो नत्वाऽगता वयम् । तस्मासर्वं संत्यजामो भयभीता वयं मुने
khalāścaurā gatāḥ kvāpi tato natvā'gatā vayam | tasmāsarvaṃ saṃtyajāmo bhayabhītā vayaṃ mune
«لقد مضى أولئك اللصوص الأشرار إلى مكان ما، ونحن عدنا بعد أن انحنينا (ملتمسين المشورة). لذلك نترك كل شيء، إذ نحن خائفون، أيها الحكيم.»
Śātātapa (continuing)
Listener: muni (addressed as ‘O sage’)
Scene: Pilgrims return after bowing to a sage, hands folded, faces strained; their bundles lie loosened as if ready to be left behind, conveying fear-driven renunciation.
FAQs
Fear can push people to abandon duties; the text soon redirects that fear toward reliance on sacred refuge and right counsel.
Contextually connected to Stambhatīrtha and its promise of protection and merit.
None directly; it depicts approaching a sage (guru-counsel) as a dharmic response to crisis.