Mantra 22
अ॒ग्निश्च॑ मे घ॒र्मश्च॑ मे॒ऽर्कश्च॑ मे॒ सूर्य॑श्च मे प्रा॒णश्च॑ मेऽश्वमे॒धश्च॑ मे पृथि॒वी च॒ मेऽदि॑तिश्च मे॒ दिति॑श्च मे॒ द्यौश्च॑ मे॒ऽङ्गुल॑य॒: शक्व॑रयो॒ दिश॑श्च मे य॒ज्ञेन॑ कल्पन्ताम्
agniś ca me gharmaś ca me’rkaś ca me sū̱ryaś ca me prā̱ṇaś ca me’śvame̱dhaś ca me pṛthi̱vī ca me’di̍tiś ca me di̱tiś ca me dyauś ca me’ṅgula̍yaḥ śa̍kvarayo di̍śaś ca me yajñe̍na kalpantām
ليتْ أغني و«غَرْما»، و«أَرْكا» وسوريا، و«برانا» و«أشفاميدها»، والأرض وأديتي، وديتي والسماء، والأصابع و«شَكْفَري»، والجهات—لتُهَيَّأْ كلُّها تهيئةً لائقةً باليَجْنَا (القربان المقدّس).
अग्निः च मे । घर्मः च मे । अर्कः च मे । सूर्यः च मे । प्राणः च मे । अश्वमेधः च मे । पृथिवी च मे । अदितिः च मे । दितिः च मे । द्यौः च मे । अङ्गुलयः च मे । शक्वरयः च मे । दिशः च मे । यज्ञेन कल्पन्ताम् ।