Mantra 21
स्रुच॑श्च मे चम॒साश्च॑ मे वाय॒व्या॒नि च मे द्रोणकल॒शश्च॑ मे॒ ग्रावा॑णश्च मेऽधि॒षव॑णे च मे पूत॒भृच्च॑ म आधव॒नीय॑श्च मे॒ वेदि॑श्च मे ब॒र्हिश्च॑ मेऽवभृ॒तश्च॑ मे स्वगाका॒रश्च॑ मे य॒ज्ञेन॑ कल्पन्ताम्
sru̍caś ca me cama̱sāś ca me vāya̱vyā̱ni ca me droṇakala̱śaś ca me grā̍vāṇaś ca me’dhiṣa̍vaṇe ca me pūta̱bhṛc ca ma ādhava̱nīyaś ca me ve̱diś ca me ba̱rhiś ca me’vabhṛ̱taś ca me svagākā̱raś ca me yajñe̍na kalpantām
لْتَكُنِ المَغَارِفُ (sruc) وَالكُؤُوسُ (camasa)، وَالأَدَوَاتُ المُتَّصِلَةُ بِفَايُو (Vāyu)، وَإِنَاءُ دْرُونَا (droṇakalaśa)، وَحِجَارَةُ العَصْرِ وَمَوْضِعُ العَصْرِ (adhiṣavaṇa)، وَحَامِلُ المُرَشِّحِ (pūtabhṛt) وَمِنَصَّةُ/مِسْنَدُ التَّصْفِيَةِ (ādhavanīya)، وَالمَذْبَحُ (vedi) وَالعُشْبُ المُقَدَّسُ (barhis)، وَحَمَّامُ الخِتَامِ (avabhṛtha) وَنِدَاءُ سْفَغَا (Svagā)—لْتُهَيَّأْ هَذِهِ كُلُّهَا وَتُضْبَطْ عَلَى وَجْهِهَا بِاليَجْنَا (Yajña) القُرْبَانِ المُقَدَّسِ.
स्रुचः च मे । चमसाः च मे । वायव्यानि च मे । द्रोण-कलशः च मे । ग्रावाणः च मे । अधिषवणे च मे । पूतभृत् च मे । आधवनीयः च मे । वेदिः च मे । बर्हिः च मे । अवभृतः च मे । स्वगाकारः च मे । यज्ञेन कल्पन्ताम् ।