Rig Veda 10.39.10: Mandala 10, Sukta 39, Mantra 10
Sukta 10.39
युवं श्वेतं पेदवेऽश्विनाश्वं नवभिर्वाजैर्नवती च वाजिनम् । चर्कृत्यं ददथुर्द्रावयत्सखं भगं न नृभ्यो हव्यं मयोभुवम् ॥
yuváṃ śvetáṃ pédave’śvinā́śvaṃ navábhir vājáiḥ navatī́ ca vājínam | carkṛ́tyaṃ dadathur drāvayát-sakhaṃ bhágaṃ na nṛ́bhyo hávyaṃ mayobhúvam ||
أيّها الأشفينان، لقد منحتما لِپِدو الفرسَ الأبيضَ—ظافراً بتسع قوى وبالتسعين أيضاً، حاملاً للوفرة. ومنحتما المُعينَ السريعَ الجري، الصاحبَ الدافعَ إلى الأمام، كحِصّةِ بهاگا: قُرباناً يصير بهجةً، باعثَ الهناء في نفوس البشر.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.