Rig Veda 1.129.7 — Mandala 1, Sukta 129, Mantra 7
Sukta 1.129
वनेम तद्धोत्रया चितन्त्या वनेम रयिं रयिवः सुवीर्यं रण्वं सन्तं सुवीर्यम् । दुर्मन्मानं सुमन्तुभिरेमिषा पृचीमहि । आ सत्याभिरिन्द्रं द्युम्नहूतिभिर्यजत्रं द्युम्नहूतिभिः ॥
vanéma tád hotráyā citántyā vanéma rayím rayivaḥ suvī́ryaṁ raṇváṁ sántaṁ suvī́ryam | durmánmānaṁ sumántubhir ém iṣā́ pṛcīmahi | ā́ satyā́bhir índraṁ dyumnáhūtibhir yájatram dyumnáhūtibhiḥ ||
لِنَفُزْ بذلك بتقدمةِ الكاهنِ المتأمّل؛ ولِنَفُزْ بالغنى (rayi)، يا سادةَ الغنى، بالقوّةِ البطوليةِ البهيجةِ القائمة. وسوءُ الفكرِ نلقاه ونغلبه بحُسنِ النيّات، مُقترنين به بدافعِ الطلب. وبنداءاتٍ صادقةٍ نُدني إندرا، المعبودَ، بنداءاتِ المجد.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.