पञ्चविंशात् परं तत्त्वं पठ्यते च नराधिप सांख्यानां तु परं तत्त्वं यथावद् अनुवर्णितम् //
هذا الموضع لا يورد إلا الرقم «47» دون نصٍّ سنسكريتي، لذا يتعذّر تقديم ترجمة ذات معنى.