एतावद् एतत् कथितं मया ते तथ्यं महाराज यथार्थतत्त्वम् अमत्सरस् त्वं प्रतिगृह्य बुद्ध्या सनातनं ब्रह्म विशुद्धम् आद्यम्
هذا هو البيت 31 من «براهمَا بورانا»؛ وبسبب عدم توفر النص السنسكريتي لا يمكن تقديم ترجمة موثوقة لمضمونه.