Bhakti as the Easy and Supreme Yoga: Seeing Kṛṣṇa in All and Uddhava’s Departure to Badarikāśrama
य एतन्मम भक्तेषु सम्प्रदद्यात् सुपुष्कलम् । तस्याहं ब्रह्मदायस्य ददाम्यात्मानमात्मना ॥ २६ ॥
ya etan mama bhakteṣu sampradadyāt su-puṣkalam tasyāhaṁ brahma-dāyasya dadāmy ātmānam ātmanā
من ينشر هذا العلم بسخاء بين عبّادي (البهاكتا) فهو واهبُ البَرَهْمَن؛ وله أهبُ ذاتي أنا نفسي.
In this verse, Kṛṣṇa says that one who generously transmits His confidential teaching among His devotees becomes a true spiritual heir, and Kṛṣṇa personally grants such a person His own presence and mercy.
Kṛṣṇa is concluding His intimate instructions to Uddhava (Uddhava Gītā), emphasizing that preserving and distributing these teachings within the community of devotees is a powerful act of devotion that attracts His direct reciprocation.
Study authentic bhakti teachings and share them responsibly—through teaching, writing, discussion, or supporting devotional education—especially within a sincere devotee community, with generosity and fidelity to the tradition.