Adhyaya 30

本章以苏多（Sūta）的叙述框架开篇，抒情而具地理风貌地描绘苏伐尔那穆卡丽河（Suvarṇamukharī）：清凉微风、粼粼波涛、莲花与水鸟，以及充满圣地（tīrtha）气息的氛围。经文赞颂此河为神圣之力，滋养田畴，护持苦行者与牟尼的隐修聚落，以河岸之美昭示其圣地威德。 随后，阿周那见到与迦罗哈斯提（Kālahastī）相关的名山，在河中沐浴，并前往瞻礼与供奉迦罗哈斯提自在天（Kālahastīśvara，湿婆Śiva），心中感得仪轨圆满。其后他行经诸处，目睹成就者（siddha）、乾闼婆（gandharva）、瑜伽行者、寂静的隐修院与持戒严整的牟尼群体，显出修行与山川相互成就的“德性生态”。 叙事继而转向阿周那趋近婆罗多婆阇（Bharadvāja）仙人的阿湿罗摩（āśrama），其中林苑繁茂、花树烂漫、群鸟和鸣、湖泊澄静。婆罗多婆阇以仪式性的款待迎接他（献阿尔伽水arghya、设座、问安），并忆及如愿神牛以备饮食。章末，阿周那对该河非凡的起源与威力生起探问，为后续的解释铺垫。