Adhyaya 24

本章开端，诸仙（ṛṣi）询问苏多（Sūta）：有一凶暴罗刹（rākṣasa）曾加害一位虔敬毗湿奴（Viṣṇu）的婆罗门。苏多追述往昔在室利兰伽（Śrīraṅga）之事：此地宛如毗昆塔（Vaikuṇṭha），信众礼敬室利兰伽那他（Śrīraṅganātha）。健达婆（gandharva）孙达罗（Sundara），为维罗巴胡（Vīrabāhu）之子，在水边与众多女子行举止轻佻之事。毗湿达（Vasiṣṭha）前来行正午仪轨时，女子皆掩身，唯孙达罗不掩；因其无耻，毗湿达遂咒其堕为罗刹之形。 诸女子哀求毗湿达开恩，指出其事败坏伦理与社会风化。毗湿达虽不违己言之真实，却赐以解脱之道：咒期为十六年；期满后，孙达罗以罗刹身流浪，将至吉祥的文迦塔德里（Veṅkaṭādri）与恰克拉提尔塔（Cakratīrtha）。彼处有瑜伽行者莲华脐（Padmanābha）；当罗刹袭击他时，毗湿奴之苏达尔沙那（Sudarśana）神轮将被感发以护持婆罗门，斩断罗刹之首，从而令孙达罗脱离罗刹身，复归天身并升天界。 后事果然应验：孙达罗化为可怖罗刹，漂泊十六年，终在恰克拉提尔塔袭击莲华脐。瑜伽行者赞颂阇那尔达那（Janārdana），苏达尔沙那降临诛灭罗刹。孙达罗复得光辉天形，赞叹神轮并求准许返天，亦得与悲恸之妻相见；神轮允之。莲华脐又祈请苏达尔沙那常住恰克拉提尔塔，以持续除罪、赐解脱，并护人免于怖畏诸类如鬼灵（bhūta）与毗舍遮（piśāca）。苏多最后说：闻此事迹能令众人离罪，而此提尔塔的净化功德已为宣说。