Adhyaya 356
Īśvara 教导女神前往普拉婆娑圣境东部（hiraṇyā-pūrva-dik-bhāga）的一处神圣林伽，其名为 Bahusuvarṇaka／Bahusuvarṇeśvara。本章说明该处之所以殊胜，源于往昔因缘：Dharmaputra 曾在此举行极其艰难的祭祀（yajña），并建立一尊威力宏大的林伽，名 Bahusuvarṇa。 此林伽又称“Sarveśvara”，被赞为能赐予一切祭祀之果报（sarva-kratu-phala-da），并因与 Sarasvatī 之水相应而具足仪轨圆满。经文劝示：在此沐浴并行供祖之 piṇḍadāna，可超度广大祖先族系（kula-koṭi），并得在 Rudra 之界受尊荣。Sadāśiva 复言：依规以香与花虔敬礼拜，所得功德等同于“亿万次供奉”之果（koṭi-pūjā-phala）。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि देवं बहुसुवर्णकम् । हिरण्यापूर्वदिग्भागे स्थाने बहुसुवर्णके
自在天说道：“随后，噢大女神，应前往名为‘多金者’（Bahusuvarṇaka）的神祇；其处在金辉般的东方方隅，于名为多金者之地。”
Verse 2
धर्मपुत्रेण यत्रैव कृतो यज्ञः सुदुष्करः । नाम्ना बहुसुवर्णेति स्थाप्य लिंगं महाप्रभम्
就在彼处，达摩之子曾行极其艰难的祭祀；并安立一尊光辉威猛的林伽，名之为“多金”（Bahusuvarṇa）。
Verse 3
सर्वक्रतूनां फलदं नाम्ना सर्वेश्वरं विदुः । तत्रैव संस्थितं लिंगं पूर्णं सारस्वतैर्जलैः
众人以“萨尔维湿伐罗”（Sarveśvara）称之——赐予一切祭祀果报者。就在彼处，林伽安住，圆满具足，并以萨拉斯瓦蒂河之水充盈而得净化。
Verse 4
स्नात्वा तत्र वरारोहे पिण्डदानं ददाति यः । कुलकोटिं समुद्धृत्य रुद्रलोके महीयते
噢腰肢婀娜的女神，凡在彼处沐浴并奉献“品荼施”（piṇḍa-dāna，祖先供献）者，能超拔其族系一千万众，并在鲁陀罗之界受尊崇。
Verse 5
यस्तं पूज यते भक्त्या गन्धपुष्पैर्विधानतः । कोटिपूजाफलं तस्य तथेत्याह सदाशिवः
凡以虔敬之心，依正仪供奉彼神，以香馥与花鬘礼拜者——得一俱胝（亿）次供养之果；此乃萨达湿婆之宣说。
Verse 355
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये बहुसुवर्णेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चपञ्चाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
至此，在《圣·斯坎达摩诃往世书》八万一千颂之本中，第七卷《普罗婆娑部》，其第一《普罗婆娑圣地功德篇》内，名为《巴胡苏瓦尔内湿伐罗功德之叙述》的第三百五十六章圆满结束。