Adhyaya 247
本章以伊湿伐罗（Īśvara）对天女（Devī）的神学开示为体，列举普拉婆娑圣域（Prabhāsa-kṣetra）中应当礼观（darśana）的处所，并将相应的仪轨与其果报一一系联。首先，经典指引朝圣者瞻礼当地具灭罪威德的苏利耶（Sūrya，日神）圣临，确立日神之观礼为净化之行。 继而指出“平伽罗天女”（Piṅgalā Devī）乃具帕尔瓦蒂（Pārvatī）形相之显现，使女神崇敬融入同一圣行巡礼。又特别规定在月历第三日（tṛtīyā）行持斋戒，称修行者可遂所愿，并得世间吉祥之果，如财富与子嗣。最后介绍“舒克雷湿伐罗”（Śukreśvara）之灵伽/圣所，言其瞻礼能解脱一切罪垢与过失（sarva-pātaka），强调在此圣域中，瞻礼、斋戒与虔敬乃成就清净与德行的仪法之道。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्सूर्यं पापप्रणाशनम् । तथा च पिंगलां देवीं पार्वतीरूपधारिणीम्
自在天说道：就在彼处，应当瞻礼太阳神苏利耶，能灭除诸罪；亦当瞻礼瓶伽罗女神，她示现为帕尔瓦蒂之形。
Verse 2
तृतीयायां विशेषेण ह्युपवासं करोति यः । सर्वान्कामानवाप्नोति धनवान्पुत्रवान्भवेत्
凡于第三月日（Tṛtīyā）尤为虔诚持斋者，必得一切所愿，财丰而得子嗣之福。
Verse 3
तत्रैव संस्थितं पश्येच्छुकेश्वरमिति श्रुतम् । तं दृष्ट्वा मानवो देवि मुक्तः स्यात्सर्वपातकैः
就在彼处，应当瞻礼“舒克雷湿伐罗”（Śukreśvara）——传闻如此。噢女神，凡得见彼尊者者，皆脱离一切罪垢。
Verse 247
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पिंगलादित्यपिंगादेवीशुक्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तचत्वारिंश दुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
至此，《圣·斯坎达摩诃往世书》八万一千颂之《集成》中，第七“普拉婆娑分部”之第一“普拉婆娑圣域功德篇”内，名为《瓶伽罗阿底提耶、瓶伽女神与舒克雷湿伐罗功德之叙述》的第二百四十七章圆满。