Adhyaya 217
本章为湿婆（Īśvara）对女神（Devī）所宣说的简要圣地赞颂。经文指出天王自在主（Devarājeśvara）的方位：在瞿多摩自在主（Gautameśvara）之西不远处，相距十六“弓”（dhanu，古制与弓相关的度量）。 随后说明因果次第：建立林伽（liṅga，sthāpanā）者，即得脱离罪垢（pāpa）。并作为后世修行者的规范教诲：凡以安定专注之心（samāhita-manas）礼敬此林伽的人，亦能解脱由人身所生之诸罪（mānava-sambhūta pātakāni）。 章末题记表明：此为《斯甘达摩诃往世书》（Skanda Mahāpurāṇa）八万一千颂本中，第七分部“普罗婆娑分”（Prabhāsa Khaṇḍa）、第一节“普罗婆娑圣域赞”（Prabhāsakṣetramāhātmya）之第217章。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । गौतमेश्वरतो देवि पश्चिमे नातिदूरतः । धनुःषोडशभिर्देवि देवराजेश्वरः स्थितः
自在天说道：“噢，女神啊，在高多摩伊湿伐罗之西不远处——相距十六弓之量——矗立着天王伊湿伐罗（Devarājeśvara）的圣所。”
Verse 2
लिंगं स स्थापयामास ततः पापैर्व्यमुच्यत । यस्तं समाहितमनाः पूजयिष्यति मानवः । स च मानवसंभूतात्पातकात्संप्रमोक्ष्यति
他安立此林伽，由此脱离诸罪。凡人若摄心专注而礼敬彼林伽，亦将彻底解脱由人行所生之罪业。
Verse 217
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये देवराजेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
至此，在《室利·斯坎达摩诃往世书》——八万一千颂之汇编中——第七“普罗婆娑分部”，第一分名“普罗婆娑圣地功德篇”里，名为《天王伊湿伐罗（Devarājeśvara）功德之叙述》的第二一七章圆满结束。