Adhyaya 160
本章叙述伊湿伐罗对天女的开示：在普罗婆娑圣域（Prabhāsa-kṣetra）应如何依次巡礼与供奉，以“罗伊万塔·罗阇跋塔罗迦”（Raivanta Rājabhaṭṭāraka）为核心。其被称为太阳神苏利耶之子，骑马而行，具大威力，安住于圣地之中，近娑维特丽（Sāvitrī），面向西南方（Nairṛta）。 经文宣说瞻礼（darśana）与供养（pūjā）的功德：仅仅得见其圣容，便能解脱一切灾厄。又规定殊胜时日：当星期日与月相第七日（saptamī）相逢之时行供奉，并许诺供奉者之族系亦不致生起贫困。 最后，伊湿伐罗劝勉以全力虔敬礼拜，使居于圣域无诸障碍，并可成就王者或世间所求，如马匹增盛等；由此显示信敬既具解脱之益，亦具世间礼制之用。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि राजभट्टारकं परम् । रैवन्तकं सूर्यपुत्रमश्वारूढं महाबलम्
自在天说道：随后，哦大女神，应前往至上的王者婆吒罗迦——罗梵多迦，太阳神之子；他骑乘骏马，具大威力。
Verse 2
संस्थितं क्षेत्रमध्ये तु सावित्र्या नैरृते प्रिये । तं दृष्ट्वा मानवो देवि सर्वापद्भ्यो विमुच्यते
亲爱的，他安住于圣域中央，在萨维特丽之西南方。哦女神，凡得见他者，皆解脱一切灾厄。
Verse 3
रविवारेण सप्तम्यां यस्तं पूजयते नरः । तस्याऽन्वयेऽपि नो देवि दरिद्री जायते नरः
哦女神，若有人在逢星期日的第七月日（萨普塔弥）礼拜他，则其家族血脉之中亦无人再生于贫困。
Verse 4
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन तमेवाराधयेन्मनाक् । निर्विघ्नं क्षेत्रवासार्थं राजा वाऽश्वविवृद्धये
因此，当竭尽诸般努力礼敬他，哪怕仅少许；使居住于圣域无有障碍，或令国王马匹增盛、骑兵之力增长。
Verse 160
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये रैवंतकराजभट्टारकमाहात्म्यवर्णनंनाम षष्ट्युत्तरशततमोऽध्यायः
至此，在神圣《斯堪达摩诃往世书》八万一千颂本集之中，第七《普拉婆娑分部》、第一《普拉婆娑圣域功德篇》里，名为《罗梵多迦王婆吒罗迦功德之叙述》的第一百六十章圆满结束。