Adhyaya 110
Īśvara 告诫天女 Devī：自 Gaurī-tapovana 向西而行，前往殊胜的 Prabhāseśvara 圣地。经文界定其所在于“七弓之距”的范围内，并指出彼处的大林伽为第八位 Vasu——Prabhāsa 所建立。 本章叙述 Prabhāsa 立愿求子嗣，遂安置摩诃林伽，并修行名为“Āgneyī”的长期苦行，历经一百天界之年。Rudra 因其精诚而欢喜，赐予所求之恩。又旁及谱系：Bhuvanā（Bṛhaspati 之妹）为 Prabhāsa 之配偶，其后裔与宇宙工匠、创造者 Viśvakarmā 相连，并提及以大威力著称的 Takṣaka。 末尾制定朝圣仪轨：于 Māgha 月之第十四月日，当在海之汇合处沐浴，持诵 Śatarudrīya 之 japa，守持节制（卧地、断食），以 pañcāmṛta 沐浴林伽，依仪轨礼拜，并可随力布施一头公牛。其果报为罪垢净除与圆满兴盛。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेद्वरारोहे प्रभासेश्वरमुत्तमम् । गौरीतपोवनाद्देवि पश्चिमे समुदाहृतम्
自在天说道：于是，噢腰胯婀娜的女神啊，应前往至上的普拉婆娑主（Prabhāseśvara）；人们说祂位于高丽（Gaurī）苦行林的西方。
Verse 2
धनुषां सप्तके देवि नातिदूरे व्यवस्थितम् । स्थापितं तन्महालिंगं वसूनामष्टमेन हि
女神啊，那地方并不远——相距仅七张弓之长。那尊大林伽确由八位婆苏之第八者所安立。
Verse 3
प्रभास इति नाम्ना हि शिवपूजारतेन वै । स पुत्रकामो देवेशि प्रभासक्षेत्रमागतः
确有一人名为普拉婆娑（Prabhāsa），专心乐于礼敬湿婆。因求得一子，噢天众之主母，他来到普拉婆娑圣域。
Verse 4
प्रतिष्ठाप्य महालिङ्गं चचार विपुलं तपः । आग्नेयमिति विख्यातं दिव्याब्दानां शतं प्रिये
在安立大林伽之后，他于名为“阿格涅耶”（Āgneya）的圣所修行广大苦行，历经一百个天界之年，亲爱的啊。
Verse 5
ततस्तस्य महादेवि सम्यक्छ्रद्धान्वि तस्य वै । तुतोष भगवान्रुद्रो ददौ यन्मनसीप्सितम्
于是，噢大女神，世尊鲁陀罗因他真实而坚定的信心而欢喜，赐予他心中所愿。
Verse 6
बृहस्पतेस्तु भगिनी भुवना ब्रह्मवादिनी । प्रभासस्य तु सा भार्या वसूनामष्टमस्य च
布婆那是一位奉持圣智、宣说梵理的女子，为布里哈斯帕提之妹；她成为普拉婆娑之妻，而普拉婆娑乃八位婆苏中的第八位。
Verse 7
विश्वकर्मा सुतस्तस्याः सृष्टिकर्ता प्रजापतिः । देवानां तक्षको विद्वान्मनोर्मातामहः स्मृतः
由她诞生了毗湿伐羯摩——塑造万有的生主（Prajāpati）。那位博学的达叉迦，名闻为诸天的巧匠，被记为摩奴的外祖。
Verse 8
तक्षकः सूर्यबिंबस्य तेजसः शातनो महान् । एवं तस्याऽभवत्पुत्रो वसूनामष्टमस्य वै
那伟大的达叉迦能强力削减并调和太阳圆轮炽烈的光焰；因此，由他生出一子，确为婆苏中的第八位。
Verse 9
प्रभासनाम्नो देवेशि तल्लिंगाराधनोद्यतः । इति ते कथितं देवि प्रभासेश्वरसूचकम्
噢诸天之主母，他专心致志礼敬名为“普拉婆娑”的林伽。于是，噢女神，我已向你宣说那指示并显明普拉婆娑伊湿伐罗之事。
Verse 10
माहात्म्यं सर्वपापघ्नं सर्वकामप्रदं शुभम् । यस्तं पूजयते भक्त्या सम्यक्छ्रद्धासमन्वितः
此《摩诃德摩》(Māhātmya)吉祥殊胜，能灭尽诸罪，赐予一切正当所愿。凡以虔敬之心礼拜彼者，具足正信，必得其功德之果。
Verse 11
भूमिशायी निराहारो जपन्वै शतरुद्रियम् । माघे मासि चतुर्दश्यां स्नात्वा सागरसंगमे
卧地而眠，断食，并诚心诵念《沙塔鲁德利耶》(Śatarudrīya)。继而于摩伽月之第十四日（caturdaśī），在与大海相会之处沐浴之后……
Verse 12
पंचामृतेन संस्नाप्य पूजयित्वा विधानतः
以五甘露（pañcāmṛta）为神明沐浴，并依正仪如法供奉……
Verse 13
य एवं कुरुते देवि सम्यग्यात्रामहोत्सवम् । स मुक्तः पातकैः सर्वैः सर्वकामैः समृद्ध्यते । वृषस्तत्रैव दातव्यः सम्यग्यात्राफलेप्सुभिः
女神啊，凡如是如法举行正当朝圣之大庆典者，皆得解脱一切罪业，并圆满一切所愿。欲求朝圣圆满之果者，应当就在彼处布施一头公牛（vṛṣa）。
Verse 110
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये प्रभासेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम दशोत्तरशततमोऽध्यायः
至此，《圣·斯坎达大往世书》八万一千颂本中，第七卷《普拉婆娑分部》（Prabhāsa Khaṇḍa）之第一部《普拉婆娑圣地功德》（Prabhāsakṣetra Māhātmya）内，名为《普拉婆娑伊湿伐罗（Prabhāseśvara）功德之阐述》的第一百一十章圆满结束。