Adhyaya 63
普罗罗私底耶（Pulastya）以简要之辞结束对阿尔布达（Arbuda）伟大功德的叙述，并言其详尽列举即使历经数百年讲述亦难穷尽，因为此山有无量的圣地（tīrtha）与由诸仙（ṛṣi）所建立的清净住处。章中宣示阿尔布达遍满神圣：无论圣地、成就（siddhi）、神树、河流或诸天神圣临在，皆无所缺。 居于“美丽的阿尔布达山”者被称为具福德之人；若有人未能从“四面八方”瞻礼阿尔布达，便被描绘为错失生命、财富与苦行之现实价值。其救度之力亦不局限于人类，而扩及昆虫、走兽、飞鸟，以及四生一切众生。 在阿尔布达山上命终——无欲或即便有欲——皆被说能得“与湿婆合一”（Śiva-sāyujya），远离衰老与死亡。末后以果报偈（phalaśruti）说明：若以信心日日聆听此部《往世书》叙事，即得如同朝圣之果；故应亲赴阿尔布达，以求今世与来世之成就。
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । एतत्ते सर्वमाख्यातं यन्मां त्वं परिपृच्छसि । अर्बुदस्य महाराज माहात्म्यं हि समासतः
普拉斯提亚说道：大王啊，你所询问我的一切，我都已为你宣说；阿尔布达的伟大功德，我亦已略述其要。
Verse 2
विस्तरेण च संख्या स्यादपि वर्षशतैरपि । असंख्यानीह तीर्थानि पुण्यान्यायतनानि च । पदेपदे गृहाण्येव निर्मितानि महर्षिभिः
纵然详尽罗列，即使历经数百年也难以数尽。此地有无量的圣渡处（tīrtha）与福德圣所；步步之间，皆有大圣仙所建的修行林庵与居处。
Verse 3
न तत्तीर्थं न सा सिद्धिर्न स वृक्षो महीपते । न सा नदी न देवेशो यस्य तत्रास्ति न स्थितिः
大地之主啊，在彼处，没有任何圣渡处、没有任何成就、没有任何树木、没有任何河流，也没有任何天神之主——其临在不被安立于彼。
Verse 4
ये वसंति महाराज सुरम्येऽर्बुदपर्वते । नूनं ते पुण्यकर्माणो न वसंति त्रिविष्टपे
大王啊，凡居于秀丽的阿尔布达山者，必是积聚大功德之人；诚然，他们已无须再住于三十三天（Triviṣṭapa）之天界。
Verse 5
किं तस्य जीवितेनार्थः किं धनैः किं जपैर्नृप । यो न पश्यति मन्दात्मा समन्तादर्बुदाचलम्
大王啊，他的生命有何价值——财富有何价值，诵念有何价值——若那愚钝之人不能从四方周遍瞻礼阿尔布达山（Arbuda）的全貌？
Verse 6
अपि कीटपतंगा ये पशवः पक्षिणो मृगाः । स्वेदजाश्चाण्डजाश्चापि ह्युद्भिज्जाश्च जरायुजाः
即便是昆虫与飞蛾、家畜、飞鸟与野兽——由汗而生者、由卵而生者、由地而生者、由胎而生者——皆摄入此神圣境域之中。
Verse 7
तस्मिन्मृता महाराज निष्कामाः कामतोऽपि वा । ते यान्ति शिवसायुज्यं जरा मरणवर्जितम्
大王啊，凡在彼处命终者——或无欲，或纵有欲——皆得入“与湿婆合一”（Śiva-sāyujya）之境，远离衰老与死亡。
Verse 8
यश्चैतच्छुणुयान्नित्यं पुराणं श्रद्धयान्वितः । अर्बुदस्य महाराज स यात्राफलमश्नुते
又有谁怀具信心，恒常聆听这部讲述阿尔布达（Arbuda）的《往世书》（Purāṇa），大王啊，此人便得与亲行朝圣同等之功德。
Verse 9
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन यात्रां तत्र समाचरेत् । य इच्छेदात्मनः सिद्धिमिह लोके परत्र च
因此，若有人希求自身在此世与来世的灵性成就（悉地），便当竭尽一切努力，前往彼处行朝圣之旅。
Verse 63
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखंडेऽर्बुदखण्डमाहात्म्यफलश्रुतिवर्णनंनाम त्रिषष्टितमोऽध्यायः
至此，《圣·斯甘达大往世书》之《八万一千颂集》（Ekāśīti-sāhasrī Saṃhitā）中，《普拉婆娑篇》（Prabhāsa Khaṇḍa）第三分部《阿尔布达篇》（Arbuda Khaṇḍa）之第六十三章——《阿尔布达篇圣迹功德之果报偈颂（Phalaśruti）述说》——圆满结束。