Adhyaya 44
本章《伽阇提尔塔功德威力述》（Gajatīrtha-prabhāva-varṇana）中，圣贤普罗拉斯提亚（Pulastya）开示一位国王，应前往名为伽阇提尔塔（Gajatīrtha）的无上朝圣圣地。经文以古代先例确立此圣地的权威与灵验。 往昔，守护八方的象王（diggaja）被描绘为持戒自律、净化身心之众，在此修行苦行（tapas）；又有以爱罗婆多（Airāvata）为首的承载世界之群象同来修持。本章仪轨的核心是于此地如法沐浴（samyaṅ-snānā）：凡能依正法沐浴者，所得功德果报等同于行“伽阇施”（gaja-dāna，即布施一象）之福。由此将圣地名号、典范苦行史与功德等量之说贯通，呈现《往世书》式的朝圣伦理与功德衡量。
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ गजतीर्थमनुत्तमम् । यत्र पूर्वं तपस्तप्तं दिग्गजैर्भावितात्मभिः
普拉斯提亚说道：随后，哦诸王之最，应前往无与伦比的象圣渡（Gajatīrtha）；昔日诸方护持之象，心志调御，曾在彼处修行苦行。
Verse 2
भूभारधरणैश्चान्यैरैरावणमुखैर्नृप । तत्र स्नातो नरः सम्यग्गजदानफलं लभेत्
大王啊，此处亦为诸多负载大地重担者所尊奉，以爱罗婆那（Airāvaṇa）为首。若有人在此如法沐浴，便得与布施一头大象等同之功德。
Verse 44
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्डे गजतीर्थप्रभाववर्णनंनाम चतुश्चत्वारिंशोऽध्यायः
至此，《圣·斯坎达摩诃往世书》之《八万一千颂集》（Ekāśīti-sāhasrī Saṃhitā）中，第七“普罗婆娑篇”（Prabhāsa Khaṇḍa）之第三“阿尔布达分篇”（Arbuda Khaṇḍa）名为《伽迦提尔塔（Gajatīrtha）威力之述》的第四十四章圆满。