Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 1
Devanagari script
सूत उवाच । विचित्रं शिवनिर्माणं विचित्र शिवचेष्टितम् । विचित्रं शिवमाहात्म्यं विचित्रं शिवभाषितम्
Transliteration
sūta uvāca | vicitraṃ śivanirmāṇaṃ vicitra śivaceṣṭitam | vicitraṃ śivamāhātmyaṃ vicitraṃ śivabhāṣitam
Translation
苏多（Sūta）说道：“湿婆（Śiva）的造化奇妙，湿婆的行迹奇妙；湿婆的威德奇妙，湿婆的言语亦奇妙。”
Word by Word
सूतःSūta
सूतः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसूत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन (m. nom. sg.)
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (परोक्शभूत/Perfect), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
विचित्रम्wonderful, varied
विचित्रम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootविचित्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (n. nom./acc. sg.)
शिवनिर्माणम्Śiva’s creation/construct
शिवनिर्माणम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव + निर्माण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन (n. nom./acc. sg.); समासः—तत्पुरुष (शिवस्य निर्माणम्)
विचित्रwonderful
विचित्र:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootविचित्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (n. nom./acc. sg.)
शिवचेष्टितम्Śiva’s deeds
शिवचेष्टितम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव + चेष्टित (चेष्ट् धातु + क्त)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; समासः—तत्पुरुष (शिवस्य चेष्टितम् = शिवकृतं कर्म)
विचित्रम्wonderful
विचित्रम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootविचित्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषण
शिवमाहात्म्यम्Śiva’s greatness
शिवमाहात्म्यम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव + माहात्म्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; समासः—तत्पुरुष (शिवस्य माहात्म्यम्)
विचित्रम्wonderful
विचित्रम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootविचित्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषण
शिवभाषितम्Śiva’s speech/utterance
शिवभाषितम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव + भाषित (भाष् धातु + क्त)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; समासः—तत्पुरुष (शिवेन भाषितम्)
Speaker
Sūta
Skanda Dialogue
Listener: Śaunaka and assembled sages
Visual Art Cues
Scene: A cosmic tableau: Śiva as creator and mover of wondrous deeds; four vignettes—creation, dance, bestowal of grace, and teaching—unified by a central Śiva figure radiating mystery.
Characters & Entities
S
SūtaŚ
ŚivaFAQs
Śiva’s nature is portrayed as beyond ordinary measure—his works, speech, and glory inspire reverence and devotional awe.
No site is named; it is a general praise of Śiva’s māhātmya.
None; it functions as an opening stuti (praise).