Adhyaya 87
马尔坎德耶告诫国王，应前往瑞瓦河（那尔摩陀河）岸边一处极其吉祥的圣地，名为“离债”（R̥ṇamocana）提尔塔，以能解除业债而著称。本章又说此处由梵天系诸圣仙众会所建立，从而确立其仪轨权威与朝圣资格。 教义核心在于以虔敬修持消除“债”（ṛṇa）。行者若连续六个月以信心行祖灵供水礼（pitṛ-tarpaṇa），并在那尔摩陀河中如法沐浴，便可解脱对天神、祖先与世人所负之义务。经文并宣称，善恶诸业之果报在此地会如树结果般“显现可见”，以昭示道德因果之不虚。 所规定的行持为：一心专注、摄持诸根、仪式沐浴、布施行善，并礼敬吉利迦之主（Girijā-pati，即湿婆）。其所许之果为脱离“三债”（ṛṇa-traya），并于天界得光明灿然、近似天神之境。
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल तीर्थं परमशोभनम् । स्थापितं मुनिसङ्घैर्यद्ब्रह्मवंशसमुद्भवैः
圣者摩尔坎德耶说道：“于是，国王啊，应前往一处极其庄严美妙的圣渡（tīrtha），此地由出自梵天族系的诸贤圣众所建立。”
Verse 2
ऋणमोचनमित्याख्यं रेवातटसमाश्रितम् । षण्मासं मनुजो भक्त्या तर्पयन् पितृदेवताः
“此处名为‘ऋणमोचन’（Ṛṇamocana，解脱诸债者），依止于瑞瓦河岸。凡人当以虔敬之心，历时六个月行献水祭（tarpaṇa），以令祖灵神众（Pitṛ）满足。”
Verse 3
देवैः पितृमनुष्यैश्च ऋणमात्मकृतं च यत् । मुच्यते तत्क्षणान्मर्त्यः स्नातो वै नर्मदाजले
“凡人所负之债——对诸天、对祖灵、以及对他人——一旦沐浴于纳尔玛达河水中，便在当下顷刻解脱。”
Verse 4
प्रत्यक्षं दुरितं तत्र दृश्यते फलरूपतः । तत्र तीर्थे तु यो राजन्नेकचित्तो जितेन्द्रियः
在那里，罪业可被直接看见——化作其果报之形。于彼圣地（tīrtha），大王啊，凡一心专注、克制诸根者……
Verse 5
स्नात्वा दानं च वै दद्यादर्चयेद्गिरिजापतिम् । ऋणत्रयविनिर्मुक्तो नाके दीप्यति देववत्
沐浴之后，当确实行布施，并礼拜吉丽迦之主（湿婆）。脱离三重之债者，在天界如神般光耀。
Verse 87
। अध्याय
章终标记（章题/跋语指示）。